戰(zhàn)ｚｈàｎ國ɡｕó時ｓｈí期ｑī，有ｙǒｕ個ɡｅ大ｄà學ｘｕé問ｗèｎ家ｊｉā叫ｊｉàｏ鬼ɡｕǐ谷ɡǔ子ｚǐ。他ｔā有ｙǒｕ兩ｌｉǎｎɡ個ɡｅ學ｘｕé生ｓｈēｎɡ跟ɡēｎ他ｔā學ｘｕé藝ｙì，一ｙí個ɡｅ叫ｊｉàｏ孫ｓūｎ臏ｂìｎ，一ｙí個ɡｅ叫ｊｉàｏ龐ｐáｎɡ涓ｊｕ?。睢?/p>

有ｙǒｕ一ｙì天ｔｉ?。?，鬼ɡｕǐ谷ɡǔ子ｚǐ想ｘｉǎｎɡ考ｋǎｏ一ｙì考ｋǎｏ這ｚｈè兩ｌｉǎｎɡ個ɡｅ學ｘｕé生ｓｈēｎɡ的ｄｅ心ｘīｎ計ｊì，于ｙú是ｓｈì給ɡěｉ他ｔā們ｍｅｎ出ｃｈū了ｌｅ這ｚｈè樣ｙàｎɡ一ｙí個ɡｅ題ｔí目ｍù：一ｙí日ｒì之ｚｈī內(nèi)ｎèｉ，每ｍěｉ人ｒéｎ拾ｓｈí回ｈｕí百ｂǎｉ擔ｄàｎ榆ｙú柴ｃｈáｉ（就ｊｉù是ｓｈì拿ｎá榆ｙú樹ｓｈù的ｄｅ樹ｓｈù枝ｚｈī做ｚｕò柴ｃｈáｉ火ｈｕǒ），先ｘｉ?。钔辏鳕ⅲ畛桑悖瑷Γ瞑勒撸瑷椋鳕Γ閯伲螅瑷ǎ瞑?。

為ｗèｉ了ｌｅ?。瘿硠伲螅瑷ǎ瞑?，龐ｐáｎɡ涓ｊｕ?。钤纾＃镌纾＃锏兀洌迤穑瘿珌恚歙唬樯希螅瑷ぃ瞑郎剑螅瑷。畲颍洙２瘢悖瑷ⅲ?。龐ｐáｎɡ涓ｊｕ?。顏恚歙ⅲ榈剑洙ぃ锷剑螅瑷。钌希螅瑷唬瞑?，便ｂｉàｎ馬ｍǎ上ｓｈàｎɡ投ｔóｕ入ｒù了ｌｅ砍ｋǎｎ榆ｙú柴ｃｈáｉ的ｄｅ工ɡōｎɡ作ｚｕò?？桑毹牵螅瑷瑢Oｓūｎ臏ｂìｎ卻ｑｕè不ｂù慌ｈｕāｎɡ不ｂù忙ｍáｎɡ，上ｓｈàｎɡ山ｓｈ?。钪瑷┖螅瑷埃蹙停辏楱窗眩猕８妯愁^ｔｏｕ扔ｒēｎɡ在ｚàｉ一ｙì邊ｂｉāｎ，看ｋàｎ起ｑǐ書ｓｈū來ｌɑｉ。

時ｓｈí間ｊｉ?。钸^ɡｕò得ｄｅ很ｈěｎ快ｋｕàｉ，眼ｙǎｎ看ｋàｎ太ｔàｉ陽ｙáｎɡ就ｊｉù要ｙàｏ下ｘｉà山ｓｈ?。盍耍欤澹瑢Oｓūｎ臏ｂìｎ拿ｎá起ｑǐ斧ｆǔ頭ｔｏｕ砍ｋǎｎ下ｘｉà一ｙì根ɡēｎ柏ｂǎｉ樹ｓｈù枝ｚｈī作ｚｕò扁ｂｉǎｎ擔ｄɑｎ，又ｙòｕ砍ｋǎｎ了ｌｅ兩ｌｉǎｎɡ捆ｋǔｎ榆ｙú樹ｓｈù枝ｚｈī，挑ｔｉ?。镏瑁寤兀瑁酲ィ瘢趿耍欤?。而éｒ龐ｐáｎɡ涓ｊｕ?。钅兀睿澹矗皎蠲悫瞑揽常毹＃盍耍欤逡唬瑷В瞑捞欤簦楱。钜玻е唬瑷常毹＃盍耍欤寰牛辏楱呈螅瑷牛辏楱硴洙ぃ畈瘢悖瑷ⅲ?。

回ｈｕí到ｄàｏ家ｊｉā里ｌｉ，鬼ɡｕǐ谷ɡǔ子ｚǐ一ｙì查ｃｈá看ｋàｎ結(jié)ｊｉē果ɡｕǒ，就ｊｉù判ｐàｎ定ｄìｎɡ孫ｓūｎ臏ｂìｎ獲ｈｕò勝ｓｈèｎɡ。這ｚｈè是ｓｈì為ｗèｉ什ｓｈéｎ么ｍｅ呢ｎｅ？

其ｑí實ｓｈí孫ｓūｎ臏ｂìｎ是ｓｈì巧ｑｉǎｏ用ｙòｎɡ了ｌｅ諧ｘｉé音ｙīｎ的ｄｅ辦ｂàｎ法ｆǎ勝ｓｈèｎɡ了ｌｅ龐ｐáｎɡ涓ｊｕāｎ。利ｌì用ｙòｎɡ字ｚì音ｙīｎ相ｘｉ?。瞑劳舁瞑阑颍瑁酲罢撸瑷啵楱。瞑澜戗畹模洌遄郑瑏恚歙ⅲ榇洙ぃ樘妫舁@ｚｈè個ɡｅ字ｚì，這ｚｈè樣ｙàｎɡ的ｄｅ辦ｂàｎ法ｆǎ就ｊｉù叫ｊｉàｏ諧ｘｉé音ｙīｎ?！鞍伲猕＃椤迸cｙǔ“柏ｂǎｉ”同ｔóｎɡ音ｙīｎ，孫ｓūｎ臏ｂìｎ用ｙòｎɡ柏ｂǎｉ樹ｓｈù枝ｚｈī作ｚｕò扁ｂｉǎｎ擔ｄɑｎ擔ｄāｎ著ｚｈｅ榆ｙú柴ｃｈáｉ，恰ｑｉà巧ｑｉǎｏ諧ｘｉé了ｌｅ“百ｂǎｉ”擔ｄàｎ榆ｙú柴ｃｈáｉ的ｄｅ字ｚì音ｙīｎ。雖ｓｕī然ｒáｎ只ｚｈǐ砍ｋǎｎ了ｌｅ一ｙí擔ｄàｎ柴ｃｈáｉ，遠ｙｕǎｎ遠ｙｕǎｎ少ｓｈǎｏ于ｙú龐ｐáｎɡ涓ｊｕ?。畹模洌寰牛辏楱呈螅瑷牛辏楱硴洙ぃ?，但ｄàｎ符ｆú合ｈé老ｌǎｏ師ｓｈī的ｄｅ要ｙ?。锴螅瘢楱?，所ｓｕǒ以ｙǐ孫ｓūｎ臏ｂìｎ獲ｈｕò得ｄé了ｌｅ勝ｓｈèｎɡ利ｌì