Ａ?。蹋铮觯澹颍幔簟。椋睢。粒悖簦椋铮?/h1>
2008-10-18 08:59
中學(xué)英語(yǔ)之友·高一版 2008年9期
英語(yǔ)發(fā)展日新月異，新詞不斷涌現(xiàn)。所以，與時(shí)俱進(jìn)，掌握最新流行詞匯至關(guān)重要。
John: Hello. Youre listening to Real English from BBC Learning English. Im John.
Helen: And Im Helen.
John: Here on Real English, you can learn words and phrases which you might not find in your dictionary.
Helen: Thats right. 希望您在今天的地道英語(yǔ)節(jié)目中能學(xué)到一些平時(shí)在字典里找不到的英語(yǔ)表達(dá)。So, whats our interesting phrase of the day？
John: Today were going to learn about rats.
Helen: Oh no, rats 老鼠，Im very scared of rats. 為什么我們今天要談老鼠??？
John: Well, were not just talking about rats, were talking about being a love-rat.
Helen: I dont find rats lovely at all. 愛(ài)情老鼠 love-rat, 聽起來(lái)我就全身不舒服。
John: I know how you feel. Love rats are terrible, theyre people who cheat on their partners, and theyre quite often men.
Helen: 這么說(shuō) love-rat 愛(ài)情老鼠的真正意思就是愛(ài)情騙子，指那些經(jīng)常在戀人背后出軌的人。Lets hear an example.
Example
A: Have you read the story on Britains biggest love-rat in the papers this morning?
B: No, not yet. What did it say?
A: Well, apparently Britains biggest love-rat has 12 children with 12 different women, all of whom he has cheated on at least five times.
B: Thats disgraceful. He shouldnt be getting away with it.
John: We also hear the expression love-rat used quite often in popular newspapers.
Helen: 愛(ài)情老鼠這個(gè)表達(dá)也經(jīng)常出現(xiàn)在那些通俗小報(bào)上。
John: Have you ever met someone who's a love-rat, Helen?
Helen: Not yet, how about you?
John: Yes, I've met people who just can't stop cheating on their partners. They're love-rats and they're getting away with it.
Helen: 好了，我們今天的地道英語(yǔ)就到這兒.
John: See you soon.
Helen: See you, bye.
猜你喜歡
聲音·數(shù)字·新詞 等中學(xué)生天地(B版)(2022年4期)2022-05-17 學(xué)詩(shī)偶感周末·校園文學(xué)(2017年35期)2018-02-06 計(jì)算機(jī)教學(xué)模式探討商情(2017年20期)2017-07-18 中考中的二次根式“規(guī)律”題 避開“整式的加減”的雷區(qū) 山村驚魂怪泉涌（五）第二課堂(小學(xué)版)(2016年6期)2016-05-14 2015春夏時(shí)裝，這樣穿才夠范兒！時(shí)尚北京(2015年3期)2015-04-07 四法比較實(shí)數(shù)大小 外教新詞堂瘋狂英語(yǔ)·原聲版(2013年6期)2013-07-16 外教新詞堂瘋狂英語(yǔ)·原聲版(2013年2期)2013-03-18
英語(yǔ)發(fā)展日新月異，新詞不斷涌現(xiàn)。所以，與時(shí)俱進(jìn)，掌握最新流行詞匯至關(guān)重要。
John: Hello. Youre listening to Real English from BBC Learning English. Im John.
Helen: And Im Helen.
John: Here on Real English, you can learn words and phrases which you might not find in your dictionary.
Helen: Thats right. 希望您在今天的地道英語(yǔ)節(jié)目中能學(xué)到一些平時(shí)在字典里找不到的英語(yǔ)表達(dá)。So, whats our interesting phrase of the day？
John: Today were going to learn about rats.
Helen: Oh no, rats 老鼠，Im very scared of rats. 為什么我們今天要談老鼠??？
John: Well, were not just talking about rats, were talking about being a love-rat.
Helen: I dont find rats lovely at all. 愛(ài)情老鼠 love-rat, 聽起來(lái)我就全身不舒服。
John: I know how you feel. Love rats are terrible, theyre people who cheat on their partners, and theyre quite often men.
Helen: 這么說(shuō) love-rat 愛(ài)情老鼠的真正意思就是愛(ài)情騙子，指那些經(jīng)常在戀人背后出軌的人。Lets hear an example.
Example
A: Have you read the story on Britains biggest love-rat in the papers this morning?
B: No, not yet. What did it say?
A: Well, apparently Britains biggest love-rat has 12 children with 12 different women, all of whom he has cheated on at least five times.
B: Thats disgraceful. He shouldnt be getting away with it.
John: We also hear the expression love-rat used quite often in popular newspapers.
Helen: 愛(ài)情老鼠這個(gè)表達(dá)也經(jīng)常出現(xiàn)在那些通俗小報(bào)上。
John: Have you ever met someone who's a love-rat, Helen?
Helen: Not yet, how about you?
John: Yes, I've met people who just can't stop cheating on their partners. They're love-rats and they're getting away with it.
Helen: 好了，我們今天的地道英語(yǔ)就到這兒.
John: See you soon.
Helen: See you, bye.
猜你喜歡
中學(xué)生天地(B版)(2022年4期)2022-05-17
周末·校園文學(xué)(2017年35期)2018-02-06
商情(2017年20期)2017-07-18
第二課堂(小學(xué)版)(2016年6期)2016-05-14
時(shí)尚北京(2015年3期)2015-04-07
瘋狂英語(yǔ)·原聲版(2013年6期)2013-07-16
瘋狂英語(yǔ)·原聲版(2013年2期)2013-03-18
