供 名
佩雷是山德?tīng)柕乃囆g(shù)家朋友。在美國(guó),藝術(shù)家是一個(gè)寬容度最大的帽子了,戴在誰(shuí)頭上都合適。所以。一個(gè)流浪漢說(shuō)自己是藝術(shù)家,沒(méi)有人會(huì)奇怪,因?yàn)檫@是很多藝術(shù)家的生存狀態(tài)。藝術(shù)是一回事,如何換成晚餐的面包,又是另外一回事。
佩雷長(zhǎng)得高高大大,一點(diǎn)沒(méi)有美國(guó)中年人常常難免的啤酒肚。他腰板筆挺,坐立都有一股氣撐著的感覺(jué),一反平常美國(guó)人很松散的模樣,隱隱覺(jué)得他有點(diǎn)軍人架勢(shì)。可是一開(kāi)口,又難掩他富于幻想、迷茫的藝術(shù)家氣質(zhì)。
佩雷當(dāng)過(guò)海軍,山德?tīng)柛嬖V我。
我很奇怪:一個(gè)藝術(shù)家怎么就想到去當(dāng)兵?
山德?tīng)栔v起了佩雷與眾不同的當(dāng)兵故事?!澳鞘且?yàn)橐粋€(gè)阿拉伯女孩?!彼蛭覀冋UQ劬?,“女孩是叫葉海婭吧,她想甩了佩雷,可憐的佩雷緊盯不放。于是她就參加梅軍,佩雷就跟著也要去參加海軍,也不想想,海軍那么大,還不是一個(gè)天南,一個(gè)地北?”葉海婭當(dāng)然還是離開(kāi)了佩雷的生活。可是,佩雷卻已經(jīng)竭盡全力,說(shuō)服海軍收下了自己。
進(jìn)了海軍,山德?tīng)栃χf(shuō),藝術(shù)家佩雷只能懸在軍艦外面刷編號(hào)。外人都以為美國(guó)人很放松,美國(guó)大兵也一定吊兒郎當(dāng),其實(shí)軍隊(duì)令行禁止,訓(xùn)練強(qiáng)度大,管理嚴(yán)格。佩雷完全不能適應(yīng)。硬挺了兩年。他覺(jué)得自己無(wú)論如何熬不到退伍,終于出了個(gè)下策:當(dāng)逃兵。
當(dāng)逃兵被抓住是要上軍事法庭的,判決根據(jù)情節(jié)輕重。所以,下這個(gè)決心不容易。
那是二十多年前的往事了。
佩雷還是感激老朋友山德?tīng)栐陉P(guān)鍵時(shí)刻幫了他。逃兵如同罪犯般受到通緝。佩雷需要躲躲藏藏,躲躲藏藏的同時(shí)還需要謀生。每當(dāng)他走投無(wú)路,路的盡頭總有山德?tīng)栐谀抢?,留給他最后一個(gè)工作機(jī)會(huì)。山德?tīng)栭_(kāi)著一家飯店。更重要的是,山德?tīng)柦o了他忠告,兄弟,你要面對(duì)現(xiàn)實(shí),不能回避。
游走幾個(gè)州,打了兩年散工,他反復(fù)考慮朋友的忠告,決定把自己“交進(jìn)去”,投案自首。
我們這里附近原來(lái)有個(gè)海軍軍需學(xué)校,他走進(jìn)去,說(shuō)明自己是逃兵投案,接待他的軍人很是驚訝。佩雷以為自己會(huì)被立即戴上手銬,結(jié)果卻沒(méi)有。那軍人只是告訴他,負(fù)責(zé)的軍官不在,要他等候。等到吃飯的時(shí)候,就讓他自己先去吃飯。軍官來(lái)了,下面的事情更出乎他的意外,軍官聯(lián)系了一下,就給他買(mǎi)了一張機(jī)票,讓他獨(dú)自飛回自己原來(lái)的部隊(duì),回弗吉尼亞軍事基地去投案。佩雷踏上旅途,“都沒(méi)有派個(gè)人跟著我。”
他有點(diǎn)緊張地回到弗吉尼亞海軍基地,沒(méi)想到原來(lái)部隊(duì)給他的第一個(gè)選擇是:免于處罰,只要把剩下的兵役服完。佩雷的問(wèn)題就是實(shí)在無(wú)法適應(yīng)軍旅生涯。所以,他考慮之后,還是謝絕了部隊(duì)的好意,他覺(jué)得自己無(wú)路可走,只能接受軍事審判和懲罰。于是,他進(jìn)入拘留所,緊張地等候軍事法庭審判的日期。就在這段日子里,他給老朋友山德?tīng)枌?xiě)了很多信,描繪自己沮喪的心情,他想,這下,要在牢里過(guò)上半輩子了。
海軍給佩雷安排了一個(gè)免費(fèi)律師,他還有個(gè)律師朋友,聽(tīng)說(shuō)佩雷有難,就前來(lái)做法律協(xié)助,最后只象征性地收了他幾十美元。兩個(gè)律師辯護(hù)的落點(diǎn)是,佩雷的個(gè)性和個(gè)人素質(zhì),完全不適合做一個(gè)軍人。他們的全部努力就是向法庭提供證據(jù)說(shuō)明這一點(diǎn)。佩雷至今還記得承接他案子的軍事法庭法官的名字,法官在判決時(shí)說(shuō):“孩子,真抱歉。我想是我們弄錯(cuò)了?!痹瓉?lái),美國(guó)軍隊(duì)接受年輕人入伍,有一條規(guī)定,不能接受不適合當(dāng)軍人的人參軍。
作為現(xiàn)役軍人,佩雷當(dāng)然是有錯(cuò)的。他當(dāng)初應(yīng)該申請(qǐng)?zhí)崆巴艘郏皇钱?dāng)逃兵。所以,法官依法給了他最輕微的處罰,判了他入獄一個(gè)多月,并且宣布他“不榮譽(yù)退伍”。佩雷因逃兵事件而得到教訓(xùn),也變得成熟。
回想起來(lái),佩雷感激所有在關(guān)鍵時(shí)刻幫助過(guò)他的人。山德?tīng)柕闹腋妫蓭煹木礃I(yè),海軍部隊(duì)和軍事法庭法官對(duì)他的公平處理。
“每個(gè)人都可能有走錯(cuò)一步的時(shí)候,不是嗎?”佩雷舉起香檳?!白N覀兇蠹倚碌囊荒旰眠\(yùn)氣!”
(司志政摘自《南方周末》2008年3月6日)