Ｔｏ Ｈａｖｅ?。樱酰悖悖澹澹洌澹?/h1>
2008-04-10 05:59本刊資料
中學英語之友·高一版 2008年3期
本刊資料
Ralph Waldo Emerson
To laugh often and love much;
To win the respect of intelligent people
And the affection of children;
To earn the approbation of honest critics
And endure the betrayal of false friends;
To appreciate beauty;
To find the best in others;
To give one's self;
To leave the world a little better,
Whether by a healthy child,
A garden patch,
Or a redeemed social condition;
To have played and laughed with enthusiasm
And sung with exultation;
To know even one life has breathed easier
Because you have lived…
This is to have succeeded.
成 功
如果你能笑口常開愛心不泯；
如果你能贏得智者的尊敬
兒童的熱愛；
如果你得到正直評價家的稱贊
經(jīng)受住假朋友的背叛；
如果你能賞識美；
如果你能看到他人高尚的品德；
如果你能獻出自我；
如果你能讓世界哪怕稍好一點，
無論是通過培育一個健康的孩子，
還是開墾一個小片園地，
或是改進了社會某種狀況；
如果你忘情游戲過，開懷大笑過縱情高唱過；
如果你知道由于你的一生
那怕只有一個人活得更好
你就可以說你成功了。
猜你喜歡
智者說詩潮(2020年10期)2020-12-06 夏日的我們作文通訊·初中版(2020年9期)2020-09-27 園地再現(xiàn)作文評點報·低幼版(2020年17期)2020-05-28 新加坡之旅東坡赤壁詩詞(2019年5期)2019-11-14 帶著爸媽去旅行世界博覽(2018年5期)2018-05-31 藝術(shù)園地作文世界(小學版)(2016年12期)2017-04-10 藝術(shù)園地作文世界(小學版)(2016年9期)2017-04-10 智者老子兒童故事畫報(2016年2期)2016-04-18 書畫園地小學生·多元智能大王(2015年7期)2015-07-03 酷圖爆語（3）爆笑ｓｈｏｗ(2015年3期)2015-05-08
本刊資料
Ralph Waldo Emerson
To laugh often and love much;
To win the respect of intelligent people
And the affection of children;
To earn the approbation of honest critics
And endure the betrayal of false friends;
To appreciate beauty;
To find the best in others;
To give one's self;
To leave the world a little better,
Whether by a healthy child,
A garden patch,
Or a redeemed social condition;
To have played and laughed with enthusiasm
And sung with exultation;
To know even one life has breathed easier
Because you have lived…
This is to have succeeded.
成 功
如果你能笑口常開愛心不泯；
如果你能贏得智者的尊敬
兒童的熱愛；
如果你得到正直評價家的稱贊
經(jīng)受住假朋友的背叛；
如果你能賞識美；
如果你能看到他人高尚的品德；
如果你能獻出自我；
如果你能讓世界哪怕稍好一點，
無論是通過培育一個健康的孩子，
還是開墾一個小片園地，
或是改進了社會某種狀況；
如果你忘情游戲過，開懷大笑過縱情高唱過；
如果你知道由于你的一生
那怕只有一個人活得更好
你就可以說你成功了。
猜你喜歡
詩潮(2020年10期)2020-12-06
作文通訊·初中版(2020年9期)2020-09-27
作文評點報·低幼版(2020年17期)2020-05-28
東坡赤壁詩詞(2019年5期)2019-11-14
世界博覽(2018年5期)2018-05-31
作文世界(小學版)(2016年12期)2017-04-10
作文世界(小學版)(2016年9期)2017-04-10
兒童故事畫報(2016年2期)2016-04-18
小學生·多元智能大王(2015年7期)2015-07-03
爆笑ｓｈｏｗ(2015年3期)2015-05-08
