姚　杰

在如今的德國足壇，拜仁慕尼黑、不萊梅和斯圖加特等強(qiáng)隊主宰了話語權(quán)，門興格拉德巴赫甚至不能保持一個相對穩(wěn)定的德甲席位。然而歷史永遠(yuǎn)是值得尊敬的，上世紀(jì)70年代，門興格拉德巴赫與拜仁慕尼黑在德國足壇上演了驚心動魄的龍虎斗，前者以五次德甲冠軍和兩次歐洲聯(lián)盟杯冠軍的成績，成為了當(dāng)之無愧的頂級強(qiáng)隊。尤其是從1974年至1977年，門興格拉德巴赫贏得了聯(lián)賽三連冠，以及一次歐洲聯(lián)盟杯冠軍和一次歐洲冠軍杯亞軍。這是俱樂部最輝煌的時代，值得人們永遠(yuǎn)銘記。

【流金歲月】

門興格拉德巴赫位于北萊茵-威斯特法倫州的杜塞爾多夫行政區(qū)，是一個不折不扣的小城。1900年，門興格拉德巴赫俱樂部宣告成立；1960年，門興格拉德巴赫隊初露崢嶸，首次奪得了德國杯冠軍；十年后，門興隊首次染指德甲王冠，次年又蟬聯(lián)了這一榮譽(yù)。主教練魏斯魏勒以他出眾的才華和卓越的工作，使門興隊成為西德足壇重要的新生力量。

不過，烏多·拉特克（Ud o L a t t e k）率領(lǐng)拜仁慕尼黑結(jié)束了門興隊的冠軍之路，并且完成了三連冠。門興隊由于中場核心金特·內(nèi)策爾（Gunter Netzer）轉(zhuǎn)會皇馬而實力受損，但魏斯魏勒很快挖掘出年輕的施蒂利克，鋒線上補(bǔ)充了丹麥雙星西蒙森和延森，終于卷土重來。1974/1975賽季，擁有福格茨、邦霍夫、海因克斯等舊將加上新人助陣的門興隊趁拜仁鏖戰(zhàn)歐洲賽場之機(jī)，一舉奪回了聯(lián)賽桂冠。同時，門興也是兩線并進(jìn)，在歐洲聯(lián)盟杯賽場上一路過關(guān)后，半決賽遭遇同胞科隆隊，魏斯魏勒揮師以3∶1和1∶0兩勝舊主。決賽中，門興隊鋒線雙星交相輝映，西蒙森首尾兩擊，海因克斯連下三城，以5∶1狂勝荷蘭特溫特隊，為西德首次捧回了聯(lián)盟杯王冠。

此后，魏斯魏勒功成身退，由拉特克接掌教鞭。作為已經(jīng)在拜仁慕尼黑取得過成功的名帥，拉特克率領(lǐng)門興隊完成了聯(lián)賽三連冠偉業(yè)。1975/1976賽季，門興隊堪稱平局大師，以13平16勝只負(fù)5場的戰(zhàn)績，超過漢堡隊4分奪冠。1976/1977賽季異常驚險，群雄并起之下，門興隊最終只領(lǐng)先沙爾克04和不倫瑞克一分而問鼎。在歐洲冠軍杯賽場上，他們連克都靈、布魯日和基輔迪納莫，首次進(jìn)入決賽。由于此前拜仁被基輔淘汰出局，門興自然希望把獎杯留在西德，但是最終卻以1∶3負(fù)于利物浦隊，屈居亞軍。

至此，門興格拉德巴赫開創(chuàng)了其歷史上最為輝煌的燦爛時代。1979年，拉特克率領(lǐng)球隊再奪聯(lián)盟杯桂冠，為該隊如夢似幻的1970年代畫上了一個完美的句號。盡管此后的門興隊再沒有達(dá)到過這樣的高度，但那次白駒過隙般的夢幻體驗，依然是門興球迷記憶中的最美。

【功勛教練】

亨內(nèi)斯·魏斯魏勒（Hennes Weisweiler）沒有魏斯魏勒，門興隊的崛起或許將遙遙無期，許多時候，名帥的魔力就在于此。1919年12月5日，魏斯魏勒出生于科隆，其球員時代就是在科隆隊度過的，教練生涯同樣始于科隆隊。1964年，魏斯魏勒執(zhí)掌門興隊教鞭，一手把這支名不見經(jīng)傳的球隊帶上了聯(lián)賽冠軍的寶座。三次聯(lián)賽冠軍、兩次德國杯冠軍和一次歐洲聯(lián)盟杯冠軍，這就是魏斯魏勒在11年里帶給門興隊的榮譽(yù)。

1975/1976賽季，魏斯魏勒前往西甲執(zhí)教巴塞羅那隊。賽季結(jié)束后他重返科隆隊，上世紀(jì)80年代中期又先后執(zhí)教過紐約宇宙和蘇黎世草蜢隊。教練生涯中，除了在巴塞羅那，魏斯魏勒執(zhí)教其他四支球隊都獲得過聯(lián)賽冠軍。1983年，他率領(lǐng)草蜢隊奪取了瑞士聯(lián)賽和杯賽的雙冠王，同年7月5日于蘇黎世不幸去世。

拉特克［本刊上期“史記”欄目中有介紹］與魏斯魏勒聯(lián)手導(dǎo)演了上世紀(jì)70年代的德甲雙雄會，又“共同”締造了門興隊的黃金時代。1974/1975賽季魏斯魏勒率門興隊東山再起，拜仁則在聯(lián)賽中低迷，導(dǎo)致拉特克的下課；但是魏斯魏勒告別門興卻給拉特克提供了繼任的機(jī)會。兩人還都曾執(zhí)教過巴塞羅那隊，真的頗有淵源。

【王朝重量】

1975年～1977年，門興格拉德巴赫三奪德甲冠軍，成為了第二支完成德甲三連冠偉業(yè)的球隊。盡管白衣戰(zhàn)士們在歐洲冠軍杯決賽中失利，但是兩座歐洲聯(lián)盟杯也足以體現(xiàn)出這支小城球隊的偉大。福格茨、內(nèi)策爾、施蒂利克、邦霍夫、海因克斯、西蒙森……當(dāng)時的門興隊培養(yǎng)出了一大批人們耳熟能詳?shù)那蛐?；后來的兩位巨星馬特烏斯和埃芬博格，職業(yè)生涯也都是從門興隊起步的。1974年，西德隊問鼎世界杯，門興隊貢獻(xiàn)了五名球員：福格茨、邦霍夫、海因克斯、維默爾和克勒夫，不過只有福格茨是絕對主力。

【黃金戰(zhàn)將】

尤普·海因克斯（Jupp Heynckes）1 9 4 5 年5 月9 日， 海因克斯出生于門興格拉德巴赫，是德甲歷史上的偉大射手之一。海因克斯為門興隊效力1 1 個賽季（1964～1967、1970～1978，期間三個賽季在漢諾威9 6隊），參加了2 8 3場甲級聯(lián)賽，射入1 9 5球，兩次榮膺最佳射手，至今保持著門興隊的進(jìn)球紀(jì)錄。在1975年歐洲聯(lián)盟杯決賽上，門興隊打入特溫特隊五球，其中有三個來自于海因克斯，那也是聯(lián)盟杯決賽史上的第一個帽子戲法。1979年，退役不久的海因克斯拿起了門興隊的教鞭，此后他還執(zhí)教過拜仁慕尼黑、畢爾巴鄂、皇馬、本菲卡和沙爾克04等強(qiáng)隊。海因克斯率領(lǐng)拜仁兩獲聯(lián)賽冠軍（1989、1990），1997年他接替卡佩羅出任皇馬主帥，率隊奪取了1998年歐洲冠軍杯。

貝爾蒂·福格茨（Berti Vogts）1946年12月30日，福格茨出生于杜塞爾多夫附近的比特根。福格茨堪稱門興格拉德巴赫隊的活化石，他見證了該隊歷史上最輝煌的年代。作為足球史上著名的右后衛(wèi)，福格茨沉著穩(wěn)健，極具大將風(fēng)范。他整個職業(yè)生涯都在門興隊度過，其中有十個賽季聯(lián)賽“全勤”，他共參加了419場聯(lián)賽，打入32球。福格茨幫助球隊獲得了五次聯(lián)賽冠軍和兩次歐洲聯(lián)盟杯冠軍，并闖進(jìn)過冠軍杯決賽。在西德隊，他參賽96場，是1972年歐洲杯和1974年世界杯冠軍隊的主力。退役后，福格茨在上世紀(jì)90年代曾長期擔(dān)任德國隊主教練，并奪取了1996年歐洲杯冠軍，后來還執(zhí)教過勒沃庫森、科威特和蘇格蘭等球隊。目前，他即將率領(lǐng)尼日利亞隊角逐本屆非洲杯。

赫伯特·維默爾（Herbert Wimmer）1944年11月9日，維默爾出生于德國。作為德國足壇著名的中場永動機(jī)，他職業(yè)生涯的當(dāng)打之年都是在門興格拉德巴赫隊度過的。維默爾代表門興隊參加了366場聯(lián)賽，進(jìn)球52個。在西德隊，他隨隊奪得了1972年歐洲杯和1974年世界杯桂冠，并在1972年歐洲杯與蘇聯(lián)隊進(jìn)行的決賽中，攻入了一個進(jìn)球。

賴納·邦霍夫（Rainer Bonhof）1952年3月29日，邦霍夫出生于西德的埃默里希。邦霍夫是一名多才多藝的中場球星，也是1974年世界杯冠軍隊的成員之一。邦霍夫不僅長于中場組織，后插上射門也是其拿手好戲。在效力門興隊的八個賽季中，他參加了231場甲級聯(lián)賽，打進(jìn)4 2球。1 9 7 8年，邦霍夫轉(zhuǎn)會西班牙巴倫西亞隊，與肯佩斯攜手為球隊奪取了歐洲優(yōu)勝者杯冠軍（1980年）。此后他歸國加盟科隆隊，1983年在柏林赫塔退役。2006年9月1日，邦霍夫與切爾西俱樂部簽約，成為其在德國和奧地利的球探。烏利·施蒂利克（Uli Stielike）1954年11月15日出生于西德K e t s c h，1972年從門興隊出道，在門興隊進(jìn)入黃金時代后，也放射出了自己的光芒。施蒂利克生就一副鋼筋鐵骨，在中場的組織和攔截能力都非常突出。他在門興隊效力四個賽季便功成名就，三個聯(lián)賽冠軍和進(jìn)入冠軍杯決賽使他名揚歐陸，皇馬在1977年付出高昂轉(zhuǎn)會費將其帶到伯納烏，他馬上又幫助新主完成了聯(lián)賽三連冠。作為球隊的中場發(fā)動機(jī)，施蒂利克在國家隊的表現(xiàn)同樣出色，1980年歐洲杯冠軍和1982年世界杯亞軍，都有他立下的汗馬功勞。

阿蘭·西蒙森（Allan Simonsen）1952年12月15日，西蒙斯出生于丹麥的瓦埃勒。綽號“丹麥炸藥”的西蒙森是一名沖擊力極強(qiáng)的前鋒，出道于瓦埃勒隊的他在1972年被門興隊相中，與同胞延森一起加盟門興隊。經(jīng)過兩個賽季的德甲磨煉后，西蒙森就成為了海因克斯的好搭檔。西蒙森的爆發(fā)與門興隊的黃金時代同步，他幫助球隊完成了聯(lián)賽三連冠，奪取了兩座歐洲聯(lián)盟杯（兩屆決賽上都有入球），并在1977年的歐洲冠軍杯決賽中，一度為球隊扳平了比分。1977年，他榮膺歐洲金球獎，迄今為止仍是丹麥唯一的歐洲足球先生。西蒙森為門興隊效力七個賽季，此后轉(zhuǎn)投巴塞羅那隊，1989年在母隊瓦埃勒退役。從1994年至2004年，西蒙森分別擔(dān)任過法羅群島和盧森堡隊的主教練。