愛丁堡是蘇格蘭的首府，坐落在丘陵環(huán)圍的死火山口中，綠意盎然，蓬勃開放。愛丁堡包括兩部分：老城（Old Town）和新城（New Town）。老城是高地古堡腳下的一個(gè)中世紀(jì)城鎮(zhèn)，由于衛(wèi)生條件惡劣、人口過度密集，自18世紀(jì)英王喬治時(shí)代開始，人們?cè)诔悄祥_辟了新城。愛丁堡是蘇格蘭議會(huì)的所在地，旅游項(xiàng)目花樣繁多，有豐富多彩的博物館和悠久的歷史文化傳統(tǒng)，每年都吸引著無數(shù)世界各地的游客前來觀光。
　　
　　旅行建議
　　最好花點(diǎn)時(shí)間步行游覽這座迷人的城市，欣賞起伏有致的自然風(fēng)景，及多姿多彩的建筑和博物館。但“抓大”的同時(shí)不要“放小”，餐館、酒吧、糕點(diǎn)鋪、精品店也都值得你前往體驗(yàn)，如果時(shí)間有限，建議你主攻老城區(qū)。
　　
　　漫步愛丁堡老城
　　
　　我們不妨把高踞城堡巖上的古堡作為游覽的起點(diǎn)，從那里我們可以將城區(qū)和周圍大片綠油油的景色盡收眼底。
　　
　　堡巖（Castle Rock）
　　參觀古堡預(yù)計(jì)需要一個(gè)半小時(shí)。每年12月25和26日這里不開放。有收費(fèi)停車場（6月至10月關(guān)閉），提供導(dǎo)游講解服務(wù)，電話：0131 225 9846。
　　古堡高高聳立在城堡巖上，威嚴(yán)雄偉的輪廓很容易讓人聯(lián)想起它在愛丁堡悠久的歷史中曾經(jīng)扮演的重要角色。寬敞的閱兵校場（Esplanade）建于18世紀(jì)，是一年一度的軍樂表演（Military Tattoo）的演出場地。17世紀(jì)60年代，克倫威爾（Cromwell）率領(lǐng)軍隊(duì)修筑的壕溝至今依然保存完好。壕溝后面的哨所建于19世紀(jì)，雄壯高大，頗有軍威。監(jiān)獄和地下室也值得參觀。從城堡正立面上平臺(tái)遠(yuǎn)眺愛丁堡北面，尤其是普林斯街和周圍的花園 ，wtSa/2xfC0i2HsX4zuDItQ==可以看到愛丁堡新城規(guī)則有序的規(guī)劃格局。
　　皇家英里大街（Royal Mile）
　　從亞瑟王寶座山腳下一直延伸到老城區(qū)的主干道就是著名的皇家英里大街。它由四段不同名稱的街道共同組成，終點(diǎn)是荷里路德宮（Palace of Holyroodhouse），每當(dāng)英國女王到訪愛丁堡時(shí)就在此下榻。因?yàn)檫@條街長達(dá)一英里，因此叫“皇家英里大街”。沿街保留著眾多歷史建筑（其中有些歷史可以上溯到中世紀(jì)）、英式酒館和糕點(diǎn)房。
　　國際藝術(shù)節(jié)中心（The Hub）
　　網(wǎng)址：www.eif.co.uk/thehub/
　　沿皇家英里大街往下走，愛丁堡國際藝術(shù)節(jié)中心的大樓非常醒目（這里從上午9:30起向公眾開放，電話：0131 473 2000，網(wǎng)址：www.eif.co.uk）。這座新哥特風(fēng)格的教堂式建筑，外觀經(jīng)過徹底改造，采用耀眼奪目的色彩裝飾，現(xiàn)已成為一座現(xiàn)代藝術(shù)館。
　　格萊斯頓之家（Gladstone's Land）
　　不遠(yuǎn)處的一座六層小樓也很值得一看。這座被稱為“格萊斯頓田野”（Gladstone's Land）是典型的愛丁堡17世紀(jì)風(fēng)格建筑。街道同一側(cè)的另一處小院深處坐落著斯泰爾夫人故居（Lady Stair's House，建于1622年），現(xiàn)在里面被辟為作家博物館（Writers' Museum），用于展示蘇格蘭文學(xué)史上三位最偉大的作家的紀(jì)念品和手稿等遺物，他們是：羅伯特·彭斯（Robert Burns）、瓦特·司各特（Walter Scott）和羅伯特·路易斯·史蒂文森（Robert Louis Stevenson）。
　　來到幾步開外的布羅迪小巷（Brodie's Close），據(jù)說史蒂文森的名著《化身博士》的創(chuàng)作靈感就源自一個(gè)叫迪肯·威廉·布羅迪（Deacon William Brodie）的人。小巷的一家酒館干脆以他的名字為名，叫做“迪肯·布羅迪餐廳“（Deacon Brodie's Tavern）。你不妨進(jìn)去一邊品酒，一邊思考作家是如何揭示人性的雙重性的。
　　蘇格蘭國家博物館（Museum of Scotland）
　　開放時(shí)間：周一、周三和周六10:00-17:00，周四10:0-20:00，周日12:00-17:00
　　網(wǎng)址：www.nms.ac.uk/scotland/index.asp
　　免費(fèi)向公眾開放
　　到了十字路口向右拐，過了喬治四世橋（George IV Bridge）就來到了蘇格蘭國家博物館。這座不同凡響的博物館自1998年開始向公眾開放，館內(nèi)光線充足，結(jié)構(gòu)輕盈，所有展廳都采用通道式設(shè)計(jì)，從多角度向觀眾展現(xiàn)深刻反映蘇格蘭民族精神的作品。從露臺(tái)上放眼四周，老城、新城、亞瑟王寶座山和周圍低矮丘陵的宜人景致盡收眼底。在最頂層的Tower Restaurant餐廳小坐，享用美食的同時(shí)可以飽覽愛丁堡的美景，夜景自然更加動(dòng)人（晚餐的價(jià)格要比午餐價(jià)格高出許多）。參觀完博物館還可以到Elephant House咖啡館（網(wǎng)址：www.elephant-house.co.uk/elephant.htm）點(diǎn)上一杯生態(tài)茶，周圍坐滿了沉浸在讀報(bào)樂趣中的老年婦女和大學(xué)生們。從這里遠(yuǎn)眺愛丁堡城內(nèi)17世紀(jì)的老房子和小尖塔，絕對(duì)是一幅美妙的風(fēng)景畫。當(dāng)年J·K·羅琳（J.K. Rowling）就是在這里找到靈感，寫下了暢銷全世界的《哈利·波特》系列故事的第一冊(cè)。
　　圣于勒大教堂（St Giles Cathedral）
　　回到皇家英里大街（從這里開始叫“高街”High Street），此時(shí)出現(xiàn)在眼前的是頂上裝飾著精美燈籠式小天窗的圣于勒大教堂。雖然經(jīng)過無數(shù)次的改建和重建，這座大教堂依然不失為蘇格蘭歷史上的一處勝地。教堂內(nèi)收藏著一尊長老會(huì)創(chuàng)始人約翰·科諾克斯（John Knox）神甫的塑像，值得留意。不遠(yuǎn)處的Florentin糕點(diǎn)房（地址：8 St Giles Street）出售各色美味糕點(diǎn)（尤其是杏仁可松），有香甜的熱巧克力和各種簡單的午間快餐。經(jīng)過喬治王風(fēng)格的蘇格蘭議會(huì)大廈（原先蘇格蘭下議院的所在地）光彩照人的正立面時(shí)，別忘了看看專賣蘇格蘭花呢的老店——杰夫里（Geoffrey）服裝店，里面只出售傳統(tǒng)蘇格蘭純羊毛布料和各種檔次的花呢布料，顧客中不乏法國高檔時(shí)裝設(shè)計(jì)師讓保爾·戈迪埃（Jean-Paul Gauthier）和流行歌手羅比·威廉（Robbie Williams）等名人。
　　卡農(nóng)蓋特街（Canongate）
　　再往下走就來到了被稱為卡農(nóng)蓋特的街區(qū)（意為“議事司鐸通道”）。這里原來是一片獨(dú)立的城區(qū)，后來朝廷要員競相在此修建與荷里路德王宮為鄰的府邸，Canongate Tolbooth就是一座典型的16世紀(jì)建筑，角樓狀的鐘塔和外掛的大鐘尤其醒目。
　　荷里路德王宮和花園
　　沿著卡農(nóng)蓋特街就可走到皇家英里大街的盡頭，這時(shí)，蘇格蘭的另一座具有象征意義的建筑赫然在眼前——荷里路德宮（Palace of Holyroodhouse）。貌若天仙的影星瑪麗·斯圖瓦特（Mary Stuart）曾經(jīng)在這里度過了六年的時(shí)光。近旁的荷里路德花園又為愛丁堡市中心涂抹了一道宜人的綠景。公園內(nèi)最突出的是最高達(dá)251米的亞瑟王寶座山和火山運(yùn)動(dòng)形成的薩里茨伯利峭壁（Salisbury Crags）。公園內(nèi)有一條小道從皇后街（Queen’s Road）上的停車場一直通向亞瑟王寶座山（步行需要半個(gè)小時(shí)），從山上俯瞰愛丁堡及其周圍地區(qū)景色，美不勝收。山腳下的古老宮殿旁邊有一些反映城市新面貌的重要建筑，它們是蘇格蘭獲得更多自主權(quán)以后的產(chǎn)物，例如蘇格蘭議會(huì)所在的新穎建筑——“動(dòng)感地球”（Dynamic Earth）。
　　除夕夜慶典(Hogmanay Festival)
　　
　　每年12月29日，愛丁堡都要舉行一場盛大的火把游行。2006年，有12000人跟在200名打扮成維京海盜模樣、抬著海盜船的演員的身后穿過愛丁堡城，一直走到卡爾頓山（Calton Hill）?？栴D山也是火山噴發(fā)形成的高地，如今也保留著許多新古典風(fēng)格的建筑。火把游行表演已經(jīng)成為一項(xiàng)蘇格蘭古老的民間傳統(tǒng)。
　　新城（NEW TOWN，1767－1830）
　　當(dāng)英格蘭王室做出擴(kuò)大愛丁堡城區(qū)的決定后，人們舉辦了一場建筑設(shè)計(jì)競賽活動(dòng)，結(jié)果是當(dāng)時(shí)還名不見經(jīng)傳的建筑師詹姆斯·克雷格（James Craig，1710－1795)力拔頭籌。按照他的規(guī)劃，新城完全是住宅區(qū)，而商業(yè)活動(dòng)區(qū)則都集中保留在交易所周圍的老城區(qū)。這個(gè)方案促成了一批清新的城市廣場和美觀的大街的誕生。規(guī)劃提出來之后，整改工程動(dòng)工，城北誕生了第二座新城，西北面有了莫雷公園，東西兩個(gè)方向上都進(jìn)行了擴(kuò)建。這座新城獨(dú)一無二，花園和片片綠地點(diǎn)綴其間，是城市規(guī)劃方面的典范。
　　從夏洛特廣場（Charlotte Square）到普林斯街（Princes Street）東端
　　夏洛特廣場可以說是愛丁堡新城最亮麗的一景，四周優(yōu)雅的樓宇與花園配合得和諧無間，花園中央屹立著斯蒂爾（Steell）創(chuàng)作的阿爾伯特王子（prince Albert）騎馬塑像。廣場的中間部分有蘇格蘭國家信托銀行（National Trust for Scotland）的辦公樓（5號(hào)）、布特公館（Bute House，6號(hào)，蘇格蘭國務(wù)秘書的官?。┖蛦讨挝荩℅eorgian House，7號(hào)）。信托銀行大樓的底層復(fù)原了1790至1810年喬治王時(shí)期的典型內(nèi)飾。
　　圣喬治教堂（St George’s Church，1811－1814）由羅伯特·雷德（Robert Reid）設(shè)計(jì)，位于城西，是喬治大街（George Street）的標(biāo)志性建筑，現(xiàn)在是蘇格蘭國家檔案館（National Archives of Scotland）的附屬部分——西檔案大樓（West Register House）。大樓內(nèi)設(shè)有歷史文物展覽（展覽開放時(shí)間：10:00－16:00，周末閉館，免費(fèi)參觀）。
　　羅伯特·路易斯·史蒂文森（Robert Louis Stevenson，1850－1894)
　　愛丁堡新城的荷里奧街（Heriot Row）17號(hào)是大作家史蒂文森年少時(shí)曾經(jīng)住過的地方，屋外有一塊紀(jì)念牌。史蒂文森的作品深受兒童的喜愛，享譽(yù)全球的作品有《金銀島》和以老愛丁堡為背景、揭示人性陰暗面的《化身博士》。
　　
　　休閑娛樂
　　
　　皇家植物園（Royal Botanic Garden）
　　開放時(shí)間：9:30－19:00（3月和9月開至18:00，2月和10月開至17:00，11月至1月開至16:00），1月1日和12月25日不開放。
　　電話：0131 552 7171
　　網(wǎng)址：www.rbge.org.uk
　　從愛丁堡市中心沿布魯頓街（Broughton Street）走1.7公里即可到達(dá)植物園。停車場位于朝向阿爾波雷頓路（Arboretum Road）的西門。這座皇家植物園占地28公頃，為那些厭倦城市喧囂的人提供了一個(gè)寧靜的港灣。漫步在綠葉和花叢中，賞心悅目，而對(duì)植物行家來說，這里珍稀的物種能讓他們欣喜不已。
　　
　　購物
　　
　　只要看看眼前攢動(dòng)的人流，你就知道普林斯街（Princes Street）是愛丁堡最繁華的商業(yè)區(qū)了，像Marks and Spencer（瑪莎百貨）和Boots（美容及護(hù)膚品）一樣大多數(shù)時(shí)下流行的品牌店都在這條寬敞大道的一側(cè)設(shè)有分店。
　　和普林斯街平行的羅斯街（Rose Street）上的時(shí)尚和音像精品商店很突出。而喬治街（George Street）的一大特色是聚集了如Harvey Nichols這樣的時(shí)尚前衛(wèi)的高級(jí)百貨公司和Karen Millen之類的高級(jí)品牌連鎖店。
　　喜歡淘古董舊物的朋友建議到老城區(qū)的皇家英里街、維多利亞街(Victoria Street)和格拉斯市場(Grassmarket)一帶的街區(qū)，或是新城區(qū)的Dundas街和Thistle街的攤位去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。
　　如果想找粗花呢、格子呢、純羊毛衫或高檔羊毛制品，最好去普林斯街或Kinloch Anderson街的Jenn