“和風(fēng)化細(xì)雨 櫻花吐艷迎朋友 冬去春來(lái)早”
　　——溫家寶
　　
　　非凡的兩天
　　
　　4月11日~13日，溫家寶總理對(duì)日本進(jìn)行正式訪問(wèn)。短短52小時(shí)牽動(dòng)了中日兩國(guó)民眾的心，也吸引了國(guó)際上的關(guān)注。因?yàn)檫@是一次事關(guān)重大的“融冰之旅”。這些年中日間冷淡的政治關(guān)系，使兩國(guó)民眾心里都結(jié)上了一層冰。去年10月安倍首相應(yīng)邀訪華，雙方初步“破冰”，此次溫總理訪日繼續(xù)“融冰”。
　　溫總理抵達(dá)日本的當(dāng)天，天空下起了細(xì)雨。溫總理在與安倍首相會(huì)談開(kāi)始時(shí)幽默地說(shuō)，東京雖然下起了雨，但中國(guó)有句古詩(shī)，叫“好雨知時(shí)節(jié)”。安倍首相也很有詩(shī)意地引用京都嵐山周恩來(lái)總理詩(shī)碑上的一句話“一線陽(yáng)光穿云出”來(lái)作答，并表示希望溫總理的來(lái)訪能為日中關(guān)系帶來(lái)“明朗之兆”。
　　
　　在訪日的52小時(shí)內(nèi)，溫總理出席了近30場(chǎng)活動(dòng)：上至?xí)钊毡咎旎?、首相和各政黨團(tuán)體負(fù)責(zé)人，在日本國(guó)會(huì)發(fā)表情理交融的演講，啟動(dòng)中日經(jīng)濟(jì)高層對(duì)話機(jī)制;下到廣泛接觸日本民眾，出席兩國(guó)體育文化年開(kāi)幕式，真可謂“分秒融冰”。在東京，他到公園晨跑，與當(dāng)?shù)鼐用褚黄鹱錾煺惯\(yùn)動(dòng)。在京都嵐山，他到周恩來(lái)總理的詩(shī)碑前獻(xiàn)花，希望中日兩國(guó)人民的友誼代代相傳。在京都，他還出席了日本傳統(tǒng)的茶道儀式，并對(duì)茶道師傅說(shuō)，“諒解來(lái)自彼此的認(rèn)識(shí)”。在農(nóng)家，他與日本普通農(nóng)民一起盤腿品嘗豆飯，暢談農(nóng)經(jīng)。在立命館大學(xué)，他與學(xué)生暢談理想，分享學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)。在棒球場(chǎng)上，他換上了代表中日建交35周年的35號(hào)球衣，和學(xué)生們打起棒球。溫總理希望用他的腳步、對(duì)話與微笑，化解日本各界對(duì)中日關(guān)系發(fā)展前景的種種顧慮。
　　在所有活動(dòng)中，最受各界關(guān)注的還是4月12日在日本國(guó)會(huì)大廳所作的題為“為了友誼與合作”的演講。演講長(zhǎng)達(dá)40分鐘，溫家寶從古談到今，暢談中日始于秦漢的文化交流，并用十多分鐘的時(shí)間回顧了日本侵華戰(zhàn)爭(zhēng)。他指出，中日兩國(guó)合則兩利，斗則俱傷，應(yīng)當(dāng)求同存異，顧及大局。對(duì)于日本領(lǐng)導(dǎo)人在歷史問(wèn)題上的態(tài)度以及行動(dòng)，他指出：日本政府和日本領(lǐng)導(dǎo)人多次在歷史問(wèn)題上表明態(tài)度，公開(kāi)承認(rèn)侵略，并對(duì)受害國(guó)表示深刻反省和道歉。中國(guó)政府和人民給予積極評(píng)價(jià)。但是，也衷心希望日方以實(shí)際行動(dòng)體現(xiàn)有關(guān)表態(tài)和承諾。溫家寶在談及歷史問(wèn)題時(shí)，采取了與過(guò)去不同的角度和表達(dá)方式，首先正面評(píng)價(jià)日本政治家的正確歷史觀，但是也用“衷心希望”的方式杜絕日方再有錯(cuò)誤言行。他還表明中方愿意以向前看的態(tài)度對(duì)待歷史，即“以史為鑒、面向未來(lái)”。
　　
　　“盡管風(fēng)在呼嘯，山卻不會(huì)移動(dòng)?！睖乜偫硪眠@句日本諺語(yǔ)，隱喻中日關(guān)系雖然經(jīng)歷過(guò)風(fēng)雨和曲折，但是中日兩國(guó)人民友好的根基不會(huì)動(dòng)搖。
　　溫總理的這次演講，是中日建交35年來(lái)中國(guó)總理第一次站在日本國(guó)會(huì)的講壇上。除了會(huì)場(chǎng)上的日本眾參兩院議員外，將近15億的中日兩國(guó)民眾通過(guò)電視實(shí)況轉(zhuǎn)播，一起聆聽(tīng)了中國(guó)總理的講話。
　　清華大學(xué)國(guó)際問(wèn)題研究所劉江永教授接受本刊采訪時(shí)，特別提到了溫總理的演講。他表示：溫總理演講時(shí)，日本國(guó)會(huì)里五星紅旗與日本國(guó)旗懸掛在一起，這種景象是很難得的。同樣，演講由中央電視臺(tái)和日本廣播協(xié)會(huì)(NHK)同時(shí)向兩國(guó)人民直播也是非常少見(jiàn)的(日本通常的做法只由NHK轉(zhuǎn)播)。溫總理用很多具體的事例和人物，點(diǎn)明了中日兩國(guó)人民兩千多年的友好歷史淵源和中國(guó)受到日本軍國(guó)主義侵略的苦難歷史。特別指出了在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束以后，中國(guó)普通百姓寬大為懷的人道主義精神，他們無(wú)私地?fù)狃B(yǎng)了一大批戰(zhàn)爭(zhēng)遺孤，并且在非常困難的情況下把戰(zhàn)后留在中國(guó)的105萬(wàn)僑民送回了日本。而對(duì)十分敏感的歷史問(wèn)題，溫總理用了一種非常符合日本文化或者說(shuō)日本民族心理的方式作了表達(dá)，言外之意就是希望日本領(lǐng)導(dǎo)人不要再去靖國(guó)神社參拜了。溫總理沒(méi)有明確點(diǎn)明靖國(guó)神社問(wèn)題，但中日雙方從他的演講中就可以很清楚地了解他的觀點(diǎn)。這表現(xiàn)了一種語(yǔ)言的藝術(shù)。
　　
　　劉江永教授指出，溫總理還第一次在公開(kāi)場(chǎng)合表示，日本對(duì)中國(guó)的經(jīng)濟(jì)建設(shè)給予了合作，中國(guó)人民是永遠(yuǎn)不會(huì)忘記的。這個(gè)表示在日本產(chǎn)生了很積極的影響。過(guò)去說(shuō)起近現(xiàn)代中日關(guān)系史，通常只講侵華戰(zhàn)爭(zhēng)的歷史，讓日本人正確對(duì)待，并強(qiáng)調(diào)要永遠(yuǎn)牢記這個(gè)沉痛的教訓(xùn)。可是歷史是向前發(fā)展的，戰(zhàn)后日本走上了和平發(fā)展的道路，在中國(guó)改革開(kāi)放之后，日本向中國(guó)提供了大量的政府開(kāi)發(fā)援助，為改革開(kāi)放之初的中國(guó)進(jìn)行基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)作出了很大的貢獻(xiàn)。溫總理把這一段經(jīng)歷也放在了中日關(guān)系的歷史中，使那些曾經(jīng)為這項(xiàng)工作付出了勞動(dòng)和心血的日方人士感到莫大的欣慰。同時(shí)也是對(duì)那些熱衷于中日友好事業(yè)的人的巨大鼓舞。
　　
　　劉江永教授認(rèn)為，溫總理在京都訪問(wèn)農(nóng)戶、與大學(xué)生一起打棒球都是很高明的親民行動(dòng)。在日本，農(nóng)民是一個(gè)特定的階層。在日本的政治生活中，農(nóng)民一般是支持保守的自民黨的。戰(zhàn)爭(zhēng)期間，被軍部抓到戰(zhàn)場(chǎng)上的大多是農(nóng)民，故他們中的很多人支持參拜靖國(guó)神社。另外農(nóng)村也是一些議員參選的地盤。這次溫總理去普通農(nóng)戶家，是融冰融到了自民黨的最基層。與日本大學(xué)生打棒球也具有非凡的意義，因?yàn)槿毡救俗钕矚g的體育運(yùn)動(dòng)是棒球和相撲，它們是日本的國(guó)技。大學(xué)生又代表著日本和中日關(guān)系的未來(lái)。溫總理的這一揮桿給他的這次融冰之旅劃上了一個(gè)圓滿的句號(hào)，也掀起了一個(gè)小小的高潮。
　　還應(yīng)該特別提到的是，安倍首相也對(duì)溫家寶的“融冰之旅”給予了良好配合，在溫家寶訪日第一天，雙方就發(fā)表了聯(lián)合新聞公報(bào)，確認(rèn)了構(gòu)筑“基于共同戰(zhàn)略利益的互惠關(guān)系”的基本精神和內(nèi)涵，并在經(jīng)濟(jì)、外交、國(guó)際和地區(qū)事務(wù)、民間交流、能源、環(huán)保等方面達(dá)成一系列共識(shí)和協(xié)議。其中特別令人注目的是，雙方同意開(kāi)展軍事交流和軍艦互訪，以便建立安全互信。
　　
　　以情感人，以理服人，以利和人，以德親人
　　
　　
　　溫總理此行，在中國(guó)國(guó)內(nèi)引起了很大的反響。劉江永教授這樣解讀了溫總理的訪日。他認(rèn)為，溫總理此行的最大亮點(diǎn)，就是雙方就兩國(guó)間達(dá)成戰(zhàn)略互惠關(guān)系的基本精神、基本內(nèi)涵和行動(dòng)計(jì)劃達(dá)成了廣泛的共識(shí)，體現(xiàn)了雙方在各個(gè)領(lǐng)域、各個(gè)層次為中日關(guān)系的“融冰”所做出的努力，其中包括兩國(guó)將建立經(jīng)濟(jì)方面的高層論壇機(jī)制，將對(duì)中日兩國(guó)的宏觀經(jīng)濟(jì)政策進(jìn)行討論，并協(xié)調(diào)雙方在經(jīng)貿(mào)、能源、環(huán)境、金融以及各個(gè)領(lǐng)域的合作和如何解決雙方所面臨的問(wèn)題。
　　第二點(diǎn)是中日兩國(guó)的政治關(guān)系，特別是在安全領(lǐng)域的合作有了重大的突破。今年年內(nèi)，中國(guó)的國(guó)防部長(zhǎng)將訪問(wèn)日本，中國(guó)的軍艦將訪問(wèn)日本，同時(shí)日方也希望在此之后，日本的軍艦也能訪問(wèn)中國(guó)。如果日本軍艦?zāi)軌蛟L華的話，將是新中國(guó)成立以來(lái)，日本軍艦對(duì)中國(guó)的首次訪問(wèn)。
　　
　　第三點(diǎn)是在經(jīng)濟(jì)合作方面。日本從2008年起將停止對(duì)華日元貸款。中國(guó)對(duì)迄今日本對(duì)華經(jīng)濟(jì)合作所做出的貢獻(xiàn)表示感謝，溫總理在國(guó)會(huì)演講中特別提到了這一點(diǎn)。目前，中日兩國(guó)正在探索“后日元貸款時(shí)代”雙方的合作方式，現(xiàn)在有這樣一個(gè)想法，即兩國(guó)聯(lián)合起來(lái)去援助第三國(guó)。劉江永教授認(rèn)為，這是一個(gè)很有創(chuàng)意的想法。中日兩國(guó)一個(gè)是亞洲惟一的發(fā)達(dá)國(guó)家和世界第二經(jīng)濟(jì)大國(guó)，一個(gè)是亞洲人口最多的、最大的發(fā)展中國(guó)家，兩國(guó)20多年的經(jīng)濟(jì)合作取得了明顯的成績(jī)，為兩國(guó)國(guó)民帶來(lái)了福祉。今后兩國(guó)攜起手來(lái)去援助第三國(guó)，這將是對(duì)南北關(guān)系的一個(gè)貢獻(xiàn)。
　　第四點(diǎn)是中日兩國(guó)間的司法合作提上了議事日程。隨著中日兩國(guó)往來(lái)人員的增多和雙方交流的加深，一些負(fù)面的東西也會(huì)像泥沙一樣夾帶進(jìn)來(lái)，如一些非法組織或蛇頭組織非法移民、搞跨國(guó)刑事犯罪等。這些往往被日本的右翼用來(lái)作為鼓吹“中國(guó)威脅論”、煽動(dòng)反華情緒的口實(shí)。如何打擊跨國(guó)犯罪、樹(shù)立中國(guó)人在日本的良好形象，這不僅是中國(guó)自身的問(wèn)題，也是中日關(guān)系中需要雙方共同面對(duì)的問(wèn)題。這次雙方提到了將加強(qiáng)在刑事、司法方面的合作，這將有利于雙方人員的有序往來(lái)和兩國(guó)關(guān)系的健康發(fā)展。
　　第五點(diǎn)就是雙方在非傳統(tǒng)安全方面的合作。如在反恐和防止大規(guī)模殺傷性武器的擴(kuò)散方面以及預(yù)防傳染病方面的合作。
　　第六點(diǎn)是在東海合作問(wèn)題上，雙方?jīng)]有回避矛盾。中日在聯(lián)合公報(bào)中表示，將共同努力使東海成為和平、友好、合作之海。雖然在具體操作上(如怎樣選址、如何共同開(kāi)發(fā))，雙方還有很明顯的分歧，但會(huì)談畢竟為雙方如何共同開(kāi)發(fā)東海資源提供了一個(gè)基本的思路和時(shí)間表。思路有兩條，第一是將東海開(kāi)發(fā)與東海劃界問(wèn)題剝離開(kāi)來(lái)處理，先擱置爭(zhēng)議，共同開(kāi)發(fā);第二是在雙方都能接受的海域先進(jìn)行共同開(kāi)發(fā)。時(shí)間表很可能是在今年秋季，在安倍下半年再次訪華之前。
　　劉江永教授說(shuō)，他為溫總理的日本之行作了一個(gè)總結(jié)：“以情感人，以理服人，以利和人，以德親人?！?br/>　　溫總理的“融冰之旅”取得了巨大成功，這縷春風(fēng)還將把兩國(guó)融冰進(jìn)程繼續(xù)下去，但是冰可以融也可以結(jié)，因此如何防止融冰后的寒流，將是擺在中日兩國(guó)面前的共同課題。
　　
　　日本主流媒體對(duì)溫總理此次出訪的評(píng)價(jià)
　　《每日新聞》：溫總理訪日是日中關(guān)系邁向新階段的第一步，戰(zhàn)略互惠關(guān)系不就是要從長(zhǎng)期的和面向未來(lái)的角度坦率地探討有利害沖突的問(wèn)題嗎?希望日中兩國(guó)能珍惜這來(lái)之不易的首腦互訪，盡最大努力把這種機(jī)制鞏固住。
　　《朝日新聞》：通過(guò)擱置靖國(guó)神社問(wèn)題而獲得改善的日中關(guān)系，是安倍政權(quán)可資宣傳的一大外交成果。關(guān)注經(jīng)濟(jì)發(fā)展和國(guó)內(nèi)穩(wěn)定的中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人也十分重視對(duì)日關(guān)系。曾經(jīng)被稱作“政冷”的兩國(guó)關(guān)系也必須見(jiàn)到“實(shí)惠”的時(shí)刻。
　　《讀賣新聞》：日中首腦會(huì)談就環(huán)境、能源等很多方面達(dá)成共識(shí)。在焦點(diǎn)問(wèn)題東海油氣田開(kāi)發(fā)上，聯(lián)合公報(bào)也設(shè)定了在今年秋天提出共同開(kāi)發(fā)具體方案的目標(biāo)。這使中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人時(shí)隔近七年后的訪日成為具體落實(shí)“戰(zhàn)略互惠關(guān)系”的機(jī)會(huì)——日中兩國(guó)政府的這一目的已經(jīng)初步實(shí)現(xiàn)，但今后的具體工作將經(jīng)受考驗(yàn)。
　　日本廣播協(xié)會(huì)(NHK)：溫家寶在國(guó)會(huì)的演講，已經(jīng)截?cái)嗔税脖秴菥竾?guó)神社的后路。因?yàn)橐坏┌脖秴萆裆鐚⒆屚饨缬X(jué)得，由他一手推動(dòng)的中日關(guān)系改善，也由他自己一手摧毀掉;同時(shí)也會(huì)讓外界認(rèn)為，中日關(guān)系再惡化，是日本方面一手造成。
　　日本共同社：溫家寶演講的目的在于改善日方的對(duì)華感情，為了今后兩國(guó)的經(jīng)濟(jì)合作而推動(dòng)日中關(guān)系走上平穩(wěn)發(fā)展軌道。中方希望通過(guò)溫家寶親自向日本國(guó)民傳遞友好信息，來(lái)推動(dòng)日中關(guān)系的發(fā)展。