[摘 要]從五個方面論述了斯佳麗形象的女性主義特征表現(xiàn)特征,包括:斯佳麗的開創(chuàng)精神;斯佳麗的愛情觀;斯佳麗的霸氣;斯佳麗的覺醒;斯佳麗的形象美學(xué)價值等等,所有這一切都從象征意義上是體現(xiàn)了斯佳麗形象藝術(shù)感染力的重要方面。
[關(guān)鍵詞]飄斯佳麗女性主義特征
一、前言
《飄》是一部以美國南北戰(zhàn)爭作為背景和題材的通俗小說,斯佳麗的原形是作者的外祖母安妮·斯蒂芬,她實實在在地經(jīng)歷了美國南北戰(zhàn)爭那次戰(zhàn)火的洗禮,同樣作為戰(zhàn)時新娘從富裕的種植園嫁到了亞特蘭大。她常見大場面,參加市議會,譴責(zé)男性的游手好閑、不務(wù)正業(yè)。作者的母親也是亞特蘭大社會的女中杰出人物,她常帶領(lǐng)女兒參加各種女權(quán)運動集會,進(jìn)行慷慨激昂的演講。1936年的小說《飄》應(yīng)運而生,恰到好處地順應(yīng)了這一潮流。在內(nèi)容上,它勇敢對西方的文學(xué)傳統(tǒng)進(jìn)行了翻天覆地的超越,具有鮮明的現(xiàn)代主義立場。在思想層次上,女權(quán)運動雖然在兩次世界大戰(zhàn)期間平靜下來,但到了六十年代,在學(xué)生運動和民權(quán)運動的激發(fā)下,女權(quán)運動再度興起,出現(xiàn)了許多女性主義的理論著作。如果說《簡·愛》表現(xiàn)了女性對自由平等的追求,那么《飄》就是女權(quán)主義最鮮明的體現(xiàn)。
二、《飄》中斯佳麗人物形象的特征
瑪格麗特·米契爾的小說《飄》也譯著《亂世佳人》,小說中斯佳麗的故事是寫她16歲到28歲的經(jīng)歷,其核心組成部分是戰(zhàn)爭與愛情,展現(xiàn)出作為一個民族的頑強(qiáng)生命力和高尚的道德情操,而這種民族性則在女主人公斯佳麗的身上集中的體現(xiàn)出來。戰(zhàn)前的奴隸主種植園,興旺繁榮,奴隸主的子女們過著舒適豪華的生活。斯佳麗,這個陶樂園奴隸主家的大小姐,她根本不用為生活操心,更不必靠她來經(jīng)營管理莊園甚至是下地勞作。阿希禮這個十二橡園大豪紳的公子,他不同于奴隸主莊園的貴族子弟,他是個多才多藝的青年,渾身散發(fā)出藝術(shù)的光澤。在斯佳麗這個具有幼稚且充滿俗氣的少女的眼里,阿希禮是這么的“英俊瀟灑”。再加上費雯麗和克拉克·蓋博的出色演技使觀眾很容易地相信這就是小說真實的再現(xiàn)。斯佳麗人物形象的特征主要表現(xiàn)在:
(一)斯佳麗的堅強(qiáng)女性的開創(chuàng)精神
當(dāng)戰(zhàn)火燒到亞特蘭大,城市居民大疏散時,斯佳麗帶著梅蘭妮母子和仆人逃回陶樂園。那時,昔日豐衣足食的十二橡園和陶樂園,已被戰(zhàn)火所毀。那里的財物已被洗劫一空,各家的奴隸有的走了,有的也去參戰(zhàn)了,田園荒蕪了,母親埃倫在前一天死于傷寒,父親杰納爾德不堪打擊而變成了癡呆老頭,兩個妹妹也在疾病中掙扎。所有這一切都讓斯佳麗痛不欲生,她作為奴隸主家的長女,只能靠自己重整陶樂園。她回憶起祖輩們赤手空拳開創(chuàng)塔拉的業(yè)績,想起父親告訴她的“只有陶樂園的泥土才是永恒不變的東西?!?,并發(fā)誓“任何人都休想從她手里奪走陶樂園”。在她最初管理陶樂園的時間里,斯佳麗曾一次槍殺了一個竄到她陶樂園里企圖偷搶的北軍士兵,奪得他的一匹馬和他背囊中的財物,使它成了斯佳麗后來經(jīng)營發(fā)展的一筆本錢。斯佳麗一次次應(yīng)付了北軍對陶樂園的洗劫,為了保住陶樂園,斯佳麗使出渾身解數(shù),走上了借款繳稅保陶樂園的艱辛道路,到亞特蘭大去,向發(fā)了大財?shù)耐稒C(jī)商白瑞特借錢,她甚至愿意立下字據(jù)當(dāng)白瑞特的情婦,但被關(guān)在監(jiān)牢里的白瑞特不能也不愿意借出這筆錢。
(二)斯佳麗的愛情觀
故事里,斯佳麗一生有三次結(jié)婚:第一次與查爾斯結(jié)婚,婚后一個多星期,丈夫參加南方軍,兩個月內(nèi)查爾斯病逝于軍中。第二個丈夫弗蘭克,結(jié)婚一年后,弗蘭克由于參加一次暗殺活動被政府軍伏擊身亡。第三個丈夫白瑞特,從1868年結(jié)婚后至故事結(jié)束一起生活了六個年頭。斯佳麗的三次婚姻,前兩次婚姻的丈夫都是斯佳麗不愛而且很瞧不起的人。但是,那時她在遭到阿希禮的拒絕后,她的觀點是:沒有了愛情,嫁人只為了有很多的錢,然后是生兒育女。為了錢,她與他們結(jié)婚了,婚后共同生活的時間很短,可以說沒有真正的愛情可言。與第三個丈夫白瑞特有共同的性格特點,都是金錢的追求者?;楹?,斯佳麗也曾感到白瑞特給了她很多她想要的東西。為了忠實于對阿希禮的諾言,斯佳麗付出了極大的代價,可以說是無私的自我犧牲精神,囊括了女性的善良和同情心。
(三)斯佳麗的霸氣
斯佳麗第三個丈夫白瑞特在故事末尾給她總結(jié)性地指出,斯佳麗追求著兩件東西:一是想得到阿希禮,再就是想得到很多很多的錢。斯佳麗在追求這兩樣?xùn)|西的時候,真實顯示了她性格中的好強(qiáng)和霸氣。在阿希禮拒絕要和她好的時候,她重重的甩了他一耳光,過后還摔碎了一個花瓶。所有這一切斯佳麗是花盡了力氣,花了很大的代價,她的霸氣是顯露無遺了。很顯然,斯佳麗的物質(zhì)要求是達(dá)到了。她作為奴隸主的后代、新生的資產(chǎn)者有著自私貪婪、虛偽冷酷等的明顯特征,也是新時代女權(quán)主義的典范,她的成功也體現(xiàn)了“生存競爭,優(yōu)勝劣汰”的規(guī)律。
(四)斯佳麗的女性的覺醒
斯佳麗一如既往地愛阿希禮,而始終沒有得到過阿希禮的愛,直至最后她和白瑞特的女兒死了,梅蘭妮為了要替丈夫再生一個孩子而搭上了性命。阿希禮在將失去梅蘭妮時向斯佳麗訴說難過心情時,梅蘭妮因為愛,瞞著所有人懷上孩子,最早發(fā)現(xiàn)的竟然是白瑞特這個局外人。多年來,梅蘭妮也是消除了自己,一直在為別人活著,這也暗示了美蘭妮是舊制度的犧牲者,斯佳麗的精神追求也是失敗的。最后斯佳麗感悟到丈夫瑞特是真正愛她的,是她的“支柱”和“歸宿”。然而就在她要去下決心重新開始的時候,白瑞特卻離她而去。這時她又想起了父親的話:只有陶樂園的泥土才是永恒不變的東西。她堅信:明天會更美好!
(五)斯佳麗的女性形象美學(xué)價值
斯嘉麗的頑皮、任性,是新女性的最佳代表,斯佳麗是生存競爭、優(yōu)勝劣汰的資本主義社會中的女強(qiáng)人。生活在社會中各階層的人們,由于自身的各種經(jīng)歷導(dǎo)致程度不同的危機(jī)感,這種危機(jī)感加上強(qiáng)烈的欲望和生存本能,使得人們必然從感情和心靈深處對斯佳麗給予接受和認(rèn)同。斯佳麗的頑強(qiáng)、拼搏、苦干、實干精神在本質(zhì)上與人們很有相似之處,是值得贊賞的。人們從文學(xué)中獲得現(xiàn)代生存啟示和社會心理共震的審美心理。從現(xiàn)實主義的角度來說,它是階級消亡、家族衰落和個人的愛情悲劇。時代不同了,在我們銳意改革的今天,生存競爭、開拓進(jìn)取的精神應(yīng)猶在,我們可以從斯佳麗這類有大膽闖勁的人物身上有所借鑒。
參考文獻(xiàn)
[1]瑪格麗特·米契爾.飄[M],齊俊偉譯.呼和浩特:內(nèi)蒙占人民出版社.2001.
[2]安妮·愛德華茲.塔拉之路[M],思宏譯.天津:天津人民出版社.1996.
[3]荊興梅,《飄》的女性主義解讀[J],江蘇科技人學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版) .2005
[4]趙峻,《飄》的主題意蘊解讀[J],淮陰師范學(xué)院學(xué)報.2000
作者簡介:吳澤瓊,女,1964年生,湖南常德人,大學(xué)本科學(xué)歷,副高職稱,湖南財經(jīng)高等??茖W(xué)校外語系英語教師,研究方向為英語語言學(xué)、英語教學(xué)與研究。