2000年德國(guó)漢諾威世界博覽會(huì)期間，我去位于德國(guó)北部的基爾看望我的妹妹，她在那里的一所技術(shù)學(xué)院任教。
　　基爾是一個(gè)非常美麗的地方，妹妹家的環(huán)境也很好，她留我多住些日子，我也就答應(yīng)了。我在基爾住了兩個(gè)月，因?yàn)橐患∈?，我?guī)缀醭闪四抢锏拿?，走在街上?huì)有很多人和我打招呼的。
　　事情是這樣的，為了給漢諾威世博會(huì)助興，那里的技術(shù)學(xué)院搞了一個(gè)叫作“自然與人”的有獎(jiǎng)?wù)魑幕顒?dòng)，前三名可以獲得走遍歐洲的旅游獎(jiǎng)勵(lì)。妹妹問(wèn)我有沒(méi)有興趣參加，我問(wèn)她外國(guó)人也可以參加嗎？她說(shuō)：“沒(méi)說(shuō)不行就是行！你寫(xiě)吧。”
　　我在國(guó)內(nèi)經(jīng)常參加這類活動(dòng)，而且頻繁獲獎(jiǎng)，我有這個(gè)自信。我很認(rèn)真地寫(xiě)了一篇稿子，妹妹幫我譯成德文，交到了征文部。
　　過(guò)了一段時(shí)間，通知來(lái)了，讓所有參賽者去學(xué)院參加頒獎(jiǎng)大會(huì)，獲獎(jiǎng)?wù)咭诖髸?huì)上當(dāng)場(chǎng)揭曉，很有一點(diǎn)神秘色彩。不巧的是我妹妹那天有重要的事要去漢堡，所以她們只能把我送到學(xué)院就得離開(kāi)。我一句德語(yǔ)也不懂，英語(yǔ)也不行，怎么能參加活動(dòng)呢？妹妹對(duì)我說(shuō)：“沒(méi)有關(guān)系的，到時(shí)候主持人會(huì)宣布名單，你細(xì)細(xì)地聽(tīng)，只要聽(tīng)到你楊河洋的名字，你上去領(lǐng)獎(jiǎng)就是了。外國(guó)人叫中國(guó)人的名字和我們的發(fā)音是一樣的，而且他們辦事都很仔細(xì)，你不用擔(dān)心?！?br/>　　我心里還是虛的很，可也沒(méi)有辦法。那天，妹妹把我送到學(xué)院，交待我午飯如何去吃，然后下午怎么樣來(lái)接我后，就走了。
　　我看時(shí)間還早，就一個(gè)人在校園里溜達(dá)，不知不覺(jué)來(lái)到一個(gè)健身房，看見(jiàn)里面設(shè)備齊全，頓時(shí)勾起了我鍛煉的興致，我脫去外衣在里面大練了一場(chǎng)。
　　我回到發(fā)獎(jiǎng)儀式的大禮堂時(shí)，人們已經(jīng)漸漸入場(chǎng)了，來(lái)的大多是學(xué)院的學(xué)生，也有本市的居民，足有好幾百人。
　　大會(huì)終于開(kāi)始了，全場(chǎng)安靜了下來(lái)。一個(gè)男主持人上臺(tái)，站在麥克風(fēng)前，向臺(tái)下望了望，非常有風(fēng)度地從上衣口袋里拿出一個(gè)紅本，向空中舉了舉，然后拿出一張紙念開(kāi)了。他肯定是在宣讀獲獎(jiǎng)名單，我可要聽(tīng)好了！一大串的外文之后，他很費(fèi)力地一字一頓念出三個(gè)字：楊——河——洋！
　　啊！我獲獎(jiǎng)了！我高興地幾乎跳了起來(lái)，我可以游遍歐洲了！我迅速站起來(lái)，像奧斯卡獲獎(jiǎng)演員那樣，先向臺(tái)下的觀眾揮揮手，然后健步走上了領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)。我來(lái)到主持人面前，和他握了握手，見(jiàn)他瞪著眼睛看我，我指指自己，用中文說(shuō)：“我——楊——河——洋！”
　　他似乎明白過(guò)來(lái)了，微微點(diǎn)點(diǎn)頭，把那個(gè)紅本子交到我的手上，我來(lái)不及細(xì)看，把本子捧在胸前，等待著頒獎(jiǎng)嘉賓來(lái)給我發(fā)獎(jiǎng)杯。我早就看到在臺(tái)子的后方并排放著三個(gè)由小到大的獎(jiǎng)杯，我不知道德國(guó)人發(fā)獎(jiǎng)是先發(fā)一等獎(jiǎng)還是先發(fā)三等獎(jiǎng)，反正那三個(gè)獎(jiǎng)杯里肯定會(huì)有一個(gè)屬于我。
　　奇怪的是那個(gè)主持人握完手后愣愣地站在那里沖著我笑，我心說(shuō)他們的效率怎么這么低呀？趕緊發(fā)獎(jiǎng)杯呀！我不住地轉(zhuǎn)身向獎(jiǎng)杯望著，這時(shí)臺(tái)下的人開(kāi)始鼓起掌來(lái)，我向大家揮手致意。我想可能是要把其他兩位獲獎(jiǎng)?wù)呓械脚_(tái)上來(lái)一起發(fā)，可那主持人再不說(shuō)話了，只是沖著我笑，下面的人們開(kāi)始站起來(lái)鼓掌，還有人吹起口哨，難道我領(lǐng)獎(jiǎng)的方式不夠規(guī)范？我心里暗罵我那死妹子，她也沒(méi)告訴我這里的規(guī)矩呀。不會(huì)是要自己上去拿獎(jiǎng)杯吧？我真是進(jìn)退兩難，下臺(tái)不行，不下臺(tái)傻站著也不行，這時(shí)場(chǎng)內(nèi)的掌聲和歡呼聲已經(jīng)如雷貫耳。又等了一會(huì)兒，主持人還是沒(méi)動(dòng)靜，干脆我自己拿個(gè)獎(jiǎng)杯下去算了！我走到獎(jiǎng)杯前，很謙虛地用手指了指最小的那個(gè)獎(jiǎng)杯，看看主持人的表情，他笑著搖了搖頭。我又指了指中間那個(gè)杯子，他還是搖頭。看來(lái)我得的是大獎(jiǎng)了，我一把將最大的獎(jiǎng)杯高高舉起，感覺(jué)自己像個(gè)得了世界冠軍的運(yùn)動(dòng)員。這時(shí)會(huì)場(chǎng)里群情激奮，全體觀眾站起來(lái)向我歡呼。我微笑著向大家致意，然后準(zhǔn)備拿著我的獎(jiǎng)杯下臺(tái)?？墒侵鞒秩松蟻?lái)用手輕輕地?cái)r住了我，然后掏出剛才念過(guò)的那張紙，向臺(tái)下說(shuō)了些什么。不久，臺(tái)下上來(lái)一個(gè)年輕人，從主持人手里接過(guò)那張紙看了看，主持人讓他跟我說(shuō)話，他卻哈哈大笑，對(duì)著麥克風(fēng)用結(jié)巴的中文念開(kāi)了：“請(qǐng)?jiān)试S我在頒獎(jiǎng)儀式前說(shuō)一件事，來(lái)自中國(guó)的楊河洋先生，您的護(hù)照丟到健身房了，有人把它送到了我這里，如果您在現(xiàn)場(chǎng)，請(qǐng)您在會(huì)議結(jié)束之后到我這里來(lái)拿一下！謝謝！”
　　我這時(shí)才認(rèn)出來(lái)，主持人遞給我的小紅本子是我的護(hù)照！媽呀！我的臉當(dāng)時(shí)一定是紫色的，我下臺(tái)的時(shí)候像坐在飛機(jī)上，全體起立的人們還在不住地向我鼓掌，掌聲經(jīng)久不息！
　　后來(lái)聽(tīng)妹妹講，在那里的市民中傳說(shuō)，我是世界上最幽默的人！
　　
　?。◤?zhí)煊抡浴冬F(xiàn)代報(bào)》）