20世紀(jì)五十年代的歐洲，流傳這樣一個(gè)傳說：無情的戰(zhàn)火召喚著年輕的士兵離開熱戀的故土與親人，告別心愛的女孩，投入到濃濃的硝煙之中。潮起潮落，士兵最終沒能躲過戰(zhàn)爭(zhēng)的淘汰，掩埋在凄涼的亂墳冢間。孤魂飄緲，無所寄從，每當(dāng)憶起他再也不能回到朝思暮想的家鄉(xiāng)，再也無法與心上人一同享受生活的甜蜜時(shí)，心中悲憤化作一聲聲催人淚下的控訴。
　　據(jù)此傳說，誕生了歌曲《斯卡博羅集市》，以那位在戰(zhàn)火中亡故的普通士兵的口吻唱出，歌中唱道：“你去斯卡博羅集市嗎？那里遍布芫荽、尾鼠草、迷迭香和百里香的小山坡，代我向那邊的一位姑娘問好。她曾是我的愛人，叫她為我做件麻布衣衫……”
　　這首歌曲在“月光女神”莎拉·布萊曼的演唱下，充盈著飄逸的空氣感，流淌著溫柔、懷舊與凄美，更包含了迷惘和了無根基的心緒，凄婉而哀艷。歌聲里已沒有了戰(zhàn)爭(zhēng)，只有一個(gè)男人和關(guān)于這個(gè)男人的愛情，寂寞而脆弱。
　　這個(gè)憂傷的傳說和低吟泣訴的歌曲，我很難忘記，它帶給我淡淡的傷感，在心頭流過，濕潤(rùn)而清新。更讓我心動(dòng)，喚起我許多想象，遐思悠悠。閉上眼睛，似乎隱約聽到一絲絲憂傷的心音，輕輕飄過；伸出手，似乎能掬觸到靄靄的晨霧以及森林、花草和墳?zāi)股系穆吨椤?br/>　　傳說和音樂都給人以無限的想象，它們足以為愛情營(yíng)造出無邊無際的空間幻覺，可將愛情演繹得澄澈透明，讓人進(jìn)入一種清純并憂傷得有些令人落淚的夢(mèng)境，有時(shí)候還能產(chǎn)生感人至深的永恒力量……
　　有時(shí)候，不真實(shí)的幻覺或想象，可能比真實(shí)的存在更具有動(dòng)人的魅力，更具有長(zhǎng)久的價(jià)值。正因這樣想，于我而言，聆聽那個(gè)歐洲士兵的傳說和音樂，遠(yuǎn)遠(yuǎn)要比去歐洲欣賞皚皚的雪山或去湖邊劃船要美麗和有趣得多。這就是想象的魅力，在現(xiàn)實(shí)與未知的世界之間，搭架起一道美麗的彩虹。
　　說到這里，我想起了安徒生，似乎突然明白了他為什么在那個(gè)晚禱鐘聲響起的時(shí)候，即使萬分痛苦，也毅然離開了他心中熱切愛戀的女人葉蓮娜·格維琪奧莉。安徒生自己說：“我的愛情在童話里?！敝挥性谙胂笾?，愛情才能永世長(zhǎng)存，才能永遠(yuǎn)環(huán)繞著光輝燦爛的詩的光環(huán)。
　　這或許也可給那個(gè)死去了的士兵一絲慰藉：即使遠(yuǎn)在天國(guó)，也能聞到愛情的氣息。盡管這樣的愛情只能是一個(gè)夢(mèng)幻。他們的分離雖然飄蕩著憂郁和惆悵的調(diào)子，然而是美麗的，是恰到好處的落幕，是這支夢(mèng)幻曲的久久回蕩著的尾音。畢竟，在不同的時(shí)空里，他們終生彼此都思念著。
　　
　?。ㄙR 伊摘自《生活周刊》）