依 依
虹影是善于講故事的女人。
從寄人籬下的妓院丫頭到君臨滬上的一代女王,申劇名角筱月桂風(fēng)塵閱遍的成長(zhǎng)經(jīng)歷《海上王》成了虹影“重寫海上花”三部曲的頭陣。她自信站在不遠(yuǎn)不近的地方看上海,最能探勘出舊上海的快意恩仇。
帶著近似偏執(zhí)的考據(jù)癖和天馬行空的想象力,虹影再次講述了這樣一個(gè)奇峰兀起的“故事”:1941年秋冬,歐洲戰(zhàn)事到了最緊急關(guān)頭,上海孤島卻如世外桃源。導(dǎo)演譚吶決定演出浪漫愛(ài)情劇《狐步上?!罚?qǐng)來(lái)客居香港的名演員于堇回滬出演。為美國(guó)情報(bào)局工作的于堇同意了,她住進(jìn)了國(guó)際飯店,與盟國(guó)、日軍、汪偽,以及其他方面的諜報(bào)人員展開了一輪爭(zhēng)分奪秒的情報(bào)戰(zhàn)。當(dāng)她歷經(jīng)艱險(xiǎn),從日本軍方獲取了珍珠港美國(guó)海軍基地將被偷襲的絕密情報(bào)時(shí),卻面臨一生最困擾的難題,她的忠誠(chéng)究竟在何方?
于堇將情報(bào)篡改后交給了她的上司——養(yǎng)父休伯特。而休伯特也沒(méi)有向他的祖國(guó)送出真實(shí)的情報(bào),父女倆相繼自殺,一起“在日出之際,來(lái)看世界上最美的落日——上海的落日”。一個(gè)中國(guó)女子以美國(guó)太平洋艦隊(duì)覆沒(méi)的沉重代價(jià)改變了中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的命運(yùn),虹影再次在跨文化語(yǔ)境中改寫了歷史。
虹影號(hào)稱這是首部中文“旅館小說(shuō)”。虹影感慨:70年來(lái),生來(lái)死去的事件,有愛(ài)有恨的活人,旅館從不依舊。
這樣看來(lái),虹影還真是個(gè)會(huì)講故事的女人。她知道什么時(shí)候、對(duì)什么樣的人、講什么樣的故事才會(huì)更多吸引聽眾。她剛出國(guó)那會(huì)兒,也就是張藝謀大宅院系列正走紅時(shí),她對(duì)外國(guó)人講“饑餓的女兒”,暗合對(duì)“文革”的反思;東亞系“海龜”在大陸文化界大小通吃的時(shí)候,她適時(shí)推出“英國(guó)情人”(即原來(lái)的《K》),同時(shí)又趕上了當(dāng)時(shí)的潮流。如今上海很熱門,虹影就有了“海上系列”構(gòu)思,但與前幾部一樣,同樣還有一個(gè)時(shí)尚元素,那就是“行走”,旅館是行者的聚散地。虹影的裝扮時(shí)尚得另類,覺(jué)得她的小說(shuō)像極了她這人,有幾分流行、幾分另類、幾分懷舊、幾分世俗和曖昧。如果沒(méi)有了這些,她的小說(shuō)還會(huì)賣得那么好嗎!
(陸公績(jī)摘自《新民周刊》,本文有刪減)