[前蘇聯(lián)]鮑里斯·帕斯捷爾納克
尤里?安德烈耶維奇?日瓦戈的祖上是西伯利亞的富豪,因為父母悲慘早逝,孤苦的小日瓦戈被學識淵博的舅父帶到了農(nóng)學家格羅梅科家里寄養(yǎng)。在格羅梅科家里,年歲相若的冬尼婭和小日瓦戈青梅竹馬,漸漸產(chǎn)生了愛情。
在一次圣誕舞會上,一個叫拉拉的姑娘開槍射向當紅律師維克多(一個靠陷害別人步步高升的偽君子),不料卻誤傷他人,引起滿場騷動。來參加舞會的日瓦戈被拉拉的美和悲痛深深震動了。
大學畢業(yè)后,日瓦戈如愿做了醫(yī)生,和冬尼婭幸福地結(jié)了婚,并生下一男嬰。第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)了。日瓦戈的高超醫(yī)術(shù)和獨到見解剛剛顯露出來,便被政府派上戰(zhàn)場做了軍醫(yī)。在戰(zhàn)地醫(yī)院,日瓦戈意外地碰到了做護士的拉拉。在那次槍擊事件后,拉拉徹底擺脫了惡棍維克多的糾纏,最終和心上人帕維爾?安季波夫結(jié)了婚。但抑郁寡歡的帕維爾在戰(zhàn)爭開始后就拋妻別子自愿上了戰(zhàn)場,一次戰(zhàn)斗中因孤軍深入被敵人俘虜,繼而生死不明。拉拉千里尋夫,到前線做了護士。在和拉拉的接觸過程中,日瓦戈醫(yī)生再次被她的堅強和獨特的魅力深深打動。遠在莫斯科的冬尼婭從丈夫的來信中敏感地嗅到了日瓦戈心中的變化,滿含淚水給丈夫?qū)懥嘶匦拧叭フ依?,不要回莫斯科了。”日瓦戈很是?nèi)疚。
終于,戰(zhàn)爭結(jié)束了,日瓦戈回到莫斯科與家人團聚了。接著,十月革命爆發(fā)。對舊有剝削制度深惡痛絕的日瓦戈為革命的勝利歡呼鼓舞,在同院的醫(yī)生們紛紛外逃的情況下,日瓦戈堅持留了下來。但激變的政治氣氛卻使看不慣暴力的醫(yī)生越來越不能忍受下去,一家人輾轉(zhuǎn)逃到了瓦雷金諾,隱居下來。日瓦戈很喜歡這種田園生活。在艱辛的勞動之余,日瓦戈開始了詩歌、散文的寫作。飽經(jīng)風霜的他還把內(nèi)心的一些感受記下來,向人傾訴。而這時冬尼婭又懷孕了。
一日,日瓦戈進城讀書,在圖書館中竟發(fā)現(xiàn)了在心底里思念了許久的拉拉。日瓦戈壓制著內(nèi)心的驚喜,竭力避免同拉拉接觸,拉拉也受著同樣的煎熬。但忍無可忍之后情感終于爆發(fā)了,志趣相投的兩個人瘋狂地相戀了。拉拉的丈夫帕維爾這時已經(jīng)是赫赫有名的紅軍將領(lǐng),指揮果斷,威名遠揚。但他卻改了姓名,近在咫尺卻不與拉拉母女相認。拉拉的遭遇、思想、情感都讓日瓦戈沉迷,但這更讓他陷入了對冬尼婭和家人的深深內(nèi)疚之中。
正當日瓦戈準備忍痛了結(jié)與拉拉的戀情時,游擊隊把日瓦戈劫持進了密林,因為他們的軍醫(yī)剛剛被打死了。跟隨游擊隊轉(zhuǎn)戰(zhàn)的過程中,日瓦戈再次親歷了戰(zhàn)爭的殘酷和教條主義對人的毒害。游擊隊即將勝利的時候,他偷偷溜了出來。漫天風雪中,疲憊不堪、胡子拉碴的日瓦戈醫(yī)生逃回了大劫后荒涼的尤里亞金。他懷念著冬尼婭,但又覺得眼前披著霜雪的樹枝像拉拉雪白的手臂。落魄的他在拉拉曾經(jīng)居住的房子里病倒了。醒來后的日瓦戈發(fā)現(xiàn)自己躺在拉拉溫柔的臂膀之中。拉拉告訴他,冬尼婭他們已經(jīng)被革命政府的肅反清洗運動驅(qū)逐到了國外,日瓦戈本人作為逃兵,也面臨審判。顯赫一時的帕維爾此時也正遭受清查,拉拉母女不可避免地受到牽連。日瓦戈和拉拉被命運再次扭結(jié)在一起。兩人遁入瓦雷金諾一座廢棄的房子中,
在紛亂中享受著難得的安寧、幸福。但深夜的狼嚎驚醒了他們的美夢。維克多突然來訪帶來了帕維爾將被處決的消息。為保護拉拉母女,日瓦戈讓維克多把她們帶走了。
孤獨的日瓦戈又回到了莫斯科,他家昔日的酒鬼仆人此時已飛黃騰達,仆人家里惟一一個念書的女兒卻愛上了被世界拋棄的日瓦戈,不顧家人的反對以身相許,悉心照顧愈發(fā)苦悶的醫(yī)生。困苦中,同父異母的弟弟再次出現(xiàn)了,他資助日瓦戈出版詩集,并設法讓他重新回醫(yī)院上班。然而,有多年心臟病的日瓦戈竟在第一天上班時猝然死在了路上。
冬尼婭還在法國等著日瓦戈的到來。潛逃回莫斯科的拉拉在參加了日瓦戈的葬禮后,被革命政府抓進了集中營。再也沒有出來。