李 頻
《將軍吟》和《芙蓉鎮(zhèn)》都榮膺首屆茅盾文學(xué)獎。頒獎大會召開時,這兩部作品的責(zé)編龍世輝被定為正式代表。龍世輝起初并不打算與會,在韋君宜的一再堅持與鼓勵下,他出席了會議。耕耘編壇30多年了,總算把編輯當(dāng)做編輯看了,總算得到了來自組織的肯定評價。雖然姍姍來遲,龍世輝還是感到了遲到的喜悅。雖然只是一個代表資格,終究讓他分享到了認(rèn)同的滿足與幸福。對文學(xué)編輯界這是難得的殊榮,它表明社會已經(jīng)轉(zhuǎn)變了編輯觀念,承認(rèn)了編輯獨(dú)立的社會地位。
出席會議是一種榮譽(yù),同步而來的也有難咽的苦澀。榮辱與共,激起了龍世輝心靈的震顫。大會在進(jìn)行過程中特別邀請龍世輝發(fā)言。正當(dāng)他為是否發(fā)言猶豫不決時,莫應(yīng)豐發(fā)言了。莫應(yīng)豐說,什么是創(chuàng)作,創(chuàng)作就是寫出不同于任何人的作品,不是那些人家說什么你也說什么的話,可是人民文學(xué)出版社現(xiàn)代文學(xué)編輯部有的編輯,看到有創(chuàng)造性的作品動手改,讓你改,改得既不像這個的,也不像那個的,把創(chuàng)造性都砍掉了。
龍世輝知道這話是沖著他來的,他想自己也應(yīng)該發(fā)言,幾次想舉手,但想到這是慶功大會,他的發(fā)言可能會轉(zhuǎn)移會議主題,便忍住了。但實(shí)在又覺不平,便向會議主持人說,“莫應(yīng)豐的講話是沖著我來的”,便中途退出會場。
據(jù)龍世輝說,事后,有人把此事匯報給秦兆陽,秦兆陽當(dāng)即說:“老龍應(yīng)該發(fā)言。”傳到中國作家協(xié)會一位負(fù)責(zé)人耳里,該同志說:“這個編輯不錯?!?/p>
后來莫應(yīng)豐直接和間接地向龍世輝道歉,承認(rèn)他發(fā)言沒有講好。龍世輝在《得獎之后》一文中說:“我們期待著一批又一批有志氣、有才能、謙遜而不斷進(jìn)取的文學(xué)家出現(xiàn)?!焙畹乇砻髁俗约旱膽B(tài)度。盡管在此之后他與莫應(yīng)豐仍友好相處,合作也很順利,但此事留給龍世輝的心靈創(chuàng)傷是深刻的?;蛟S是來自組織的社會評價與來自作家的個人評價反差太大的緣故,幾年后他重提此事仍心情沉重。在《試論文學(xué)編輯》一文中說:“有人的作品,經(jīng)過大大小小的編輯提意見修改發(fā)表得了獎,他站在那個講臺上,竟說編輯打擊挫折作者的積極性,壓制創(chuàng)新,他的作品得了獎,編輯反而成為了罪人!作品發(fā)表了,編輯卻要挨罵受氣”。盡管如此,龍世輝還是在事后不久,及時地把莫應(yīng)豐的中篇小說《在水碾坊舊址》作為獲獎作者的新作在《當(dāng)代》上推出來。莫應(yīng)豐去世的消息傳來,他立即拍發(fā)了一個較長的電報表示哀悼,為作家的英年早逝而痛心。
莫應(yīng)豐與龍世輝已先后作古,他們之間的編創(chuàng)交往也已成為歷史的陳跡。憑吊舊人,后人為龍世輝而欣慰,而驕傲。他以其深刻的見地、博大的胸懷再一次樹立了他作為杰出編輯家的高大形象。