一位空姐與乳癌抗?fàn)幍墓适?/h1>
2000-12-25 10:18任意
祝您健康 2000年10期
任 意
乳房對(duì)女人意味什么
米蘭達(dá)生于英國(guó)北部，中學(xué)畢業(yè)后進(jìn)入英國(guó)航空公司當(dāng)空中小姐，20歲時(shí)邂逅了比她年長(zhǎng)22歲的西班牙電視演員法蘭哥·文森特，于是，隨他返回西班牙成婚定居，并相繼育下一女一子。
生下幼子不久后，她發(fā)覺自己右側(cè)乳房有一個(gè)小硬塊。醫(yī)生診斷后說，那只是個(gè)良性腫瘤，暫無大礙。可是硬塊迅速長(zhǎng)大，最后竟大如柚子。她終于有點(diǎn)憂慮了，對(duì)西班牙醫(yī)生的診斷有點(diǎn)質(zhì)疑，于是決定返回英國(guó)做進(jìn)一步檢查。
檢查的結(jié)果令人沮喪，米蘭達(dá)的硬塊其實(shí)是惡性腫瘤，也就是說，她患了乳癌，醫(yī)生甚至直言，如果不切除乳房，她最多只能再活6個(gè)月。年僅23歲的米蘭達(dá)平靜地接受了這個(gè)“宣判”，心想：“有啥了不起?切掉乳房就是了?！?/p>
切掉右側(cè)乳房1年后，她又在左側(cè)乳房發(fā)現(xiàn)了硬塊。這次她再不敢掉以輕心，立即去了醫(yī)院。檢查結(jié)果證實(shí)那硬塊也是惡性腫瘤，但不是舊癌擴(kuò)散，而是另一種癌。醫(yī)生建議她盡快切掉這余下的左側(cè)乳房，因?yàn)楹髞沓霈F(xiàn)的這種癌癥，是一種蔓延很快的癌，不迅速將之消滅，很快就會(huì)轉(zhuǎn)移到肺、骨或子宮頸。
任何人聽了這樣的噩耗，都會(huì)怨恨上天為何偏對(duì)自己如此殘忍。但米蘭達(dá)仍然坦然面對(duì)，沒有怨天怨命運(yùn)，因?yàn)樗钚?，只要努力，手術(shù)后仍可以恢復(fù)正常的生活。
可是，當(dāng)她自第二次乳房切除手術(shù)初步康復(fù)后，才發(fā)現(xiàn)面對(duì)的現(xiàn)實(shí)殘酷得遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過自己的估計(jì)。她發(fā)覺自己太天真，對(duì)自己的勇氣和豁達(dá)估計(jì)得過高。
她到沙灘曬太陽，路過的人總驚異地盯住她平板的胸脯和因避免接受化療導(dǎo)致頭發(fā)掉光而預(yù)先剃光了的頭頂，新認(rèn)識(shí)的朋友都以為她丈夫在跟一名人妖約會(huì)。
她意識(shí)到自己的身體已不再性感，令她心理上也失去了性趣，她老覺得丈夫的朋友總是用一種憐憫的眼光在看著丈夫，好像在說：“可憐啊，這男人要跟一個(gè)沒有乳房的女人上床?！?/p>
向自己的身體發(fā)出挑戰(zhàn)
米蘭達(dá)一直是個(gè)完美主義者。她決心要重新成為一個(gè)真正的女人，于是要求醫(yī)生替她進(jìn)行乳房再造手術(shù)。
醫(yī)生先為她進(jìn)行連番心理輔導(dǎo)，希望她能泰然接受平胸的現(xiàn)實(shí)，指出她的煩惱全都屬于心理因素，只要她糾正負(fù)面的態(tài)度，一切問題就不再是問題。然而，米蘭達(dá)主意已決，盡管醫(yī)生說再造乳房手術(shù)危險(xiǎn)性高，不僅相當(dāng)痛苦，而且效果難料，但她毫不動(dòng)搖。
反而是丈夫大力反對(duì)她的計(jì)劃，他擔(dān)心再造乳房手術(shù)效果不佳，會(huì)使妻子的胸部成為恐怖電影的畫面。他只希望妻子能平平安安地活下去。米蘭達(dá)堅(jiān)持己見，于是夫妻問一次又一次發(fā)生爭(zhēng)論。再碰上丈夫被電視臺(tái)炒了魷魚，事業(yè)失意，夫婦感情遂裂痕日深，終于分手。
幸好，她得到兄長(zhǎng)的支持，已離異的父母甚至因米蘭達(dá)的不幸而重新建立起友誼，使她獲得了精神上的支持，從而去面對(duì)前頭的挑戰(zhàn)——挑戰(zhàn)病魔，挑戰(zhàn)自己的身體。
不敢在他人面前赤裸上身
手術(shù)的確漫長(zhǎng)而痛苦。首先，醫(yī)生要在她的背部?jī)蓚?cè)切下部分肌肉和皮膚移植到胸前，構(gòu)成新乳房的輪廓，然后在里面放人硅袋。手術(shù)的每一個(gè)步驟之間最少要相隔3個(gè)月。
然而，一切痛苦最后被證明都是值得的，再造手術(shù)的效果令米蘭達(dá)不但滿意，而且狂喜，盡管她現(xiàn)在上身前后共有4條大疤。
然而，好事多磨。不久就出了點(diǎn)紕漏，左側(cè)的新乳房出現(xiàn)下滑跡象，醫(yī)生猜測(cè)可能是神經(jīng)再生出現(xiàn)障礙，或新移植的肌肉本身長(zhǎng)得不牢固而下墜。
要糾正這問題，就意味著米蘭達(dá)又得接受另一次手術(shù)。米蘭達(dá)毫無退縮之意，說不管要接受多少次手術(shù)，仍要為做回一個(gè)真正的女人而堅(jiān)持下去。她不但堅(jiān)持要做回一個(gè)真正的女人，還堅(jiān)持要繼續(xù)追求愛情和幸福，相信最終必定會(huì)有一個(gè)男人不介意她的再造乳房而接受她。
此外，米蘭達(dá)還有一個(gè)問題，就是她的新乳房沒有乳頭，“現(xiàn)在，當(dāng)我穿著外衣，甚至只穿胸罩的時(shí)候，我仍對(duì)自己的身材感到滿意甚至自豪?？墒?，我從不敢像別的女人那樣在健身院的更衣室中赤裸上身走來走去。脫掉胸罩之后，連我自己都得努力去說服自己相信，那兩個(gè)沒有乳頭的肉團(tuán)就是我的乳房!”
對(duì)于乳頭問題，醫(yī)生提出了幾個(gè)方案：①用痣移植上去，但米蘭達(dá)身上并沒有足夠大的痣；②移植身體上較黝黑的皮膚；③紋身。
她的兄長(zhǎng)表示愿意捐出自己的乳頭，但米蘭達(dá)沒有接受，她不愿把自己的快樂建筑在兄長(zhǎng)的痛苦之上。醫(yī)生認(rèn)為最可行的方案似乎是移植她腹股溝處較黝黑的皮膚。這還得手術(shù)，且效果究竟如何，能否成功得到一對(duì)乳頭，尚待時(shí)日的檢驗(yàn)。
只想好好活下去
英國(guó)皇家馬爾斯登癌癥醫(yī)院的心理治療師說，癌癥治愈后的病人要經(jīng)歷一個(gè)過渡期。當(dāng)他們?cè)卺t(yī)院時(shí)，都有一個(gè)目標(biāo)，就是生存。這使他們沒時(shí)間想旁的事。加上在這段時(shí)間內(nèi)，親朋好友必然不斷關(guān)懷陪伴，使他們心靈充實(shí)。
可是，癌癥初步治愈出院后及尚未完全恢復(fù)正常生活前，心理后遺癥比癌癥后遺癥更早出現(xiàn)。他們暫時(shí)不必再跟死神搏斗了，但癌癥復(fù)發(fā)的陰影又揮之不去，命運(yùn)不明朗，眼前又不知以什么為生活目標(biāo)，加上久病之后，親友在病床前的走動(dòng)探望轉(zhuǎn)疏，令他們開始質(zhì)疑自己在親人心中的位置和存在價(jià)值。乳癌患者的心理后遺癥尤其嚴(yán)重，因?yàn)槭チ俗鳛榕缘南笳鲗?duì)心理的打擊太難承受了。
在這段過渡期中，部分女性為了顯示自己“仍有價(jià)值”，開始拼命去做一些患癌前不會(huì)做的事，專家稱之為“女超人綜合征”。
米蘭達(dá)承認(rèn)她的表現(xiàn)有點(diǎn)像“女超人綜合征”，但她說，她的心理是正常的，她并沒有要去攀登珠峰的念頭，只是想“繼續(xù)活下去”而已。
讓世界了解女人的痛苦
在米蘭達(dá)決定要再造乳房的同時(shí)，她也決定要將整個(gè)過程——每一個(gè)階段的手術(shù)過程和心路歷程——通過攝影師的鏡頭記錄下來?，F(xiàn)在，她保存著乳房每一個(gè)變化階段的照片——平胸，只有右側(cè)再造乳房，兩側(cè)乳房再造成功，左側(cè)再造乳房下墜——遺憾的是卻沒有一幅她原來的乳房的照片。她說：“誰會(huì)想到應(yīng)拍下那樣的照片以存檔案?”
據(jù)統(tǒng)計(jì)，單在英國(guó)，每年便有14000名婦女死于乳癌，至于每年有多少婦女因乳癌而失去乳房則就更多了。
紀(jì)錄片播出后，觀眾的信件如雪片飛來。同樣接受了乳房切除手術(shù)的婦女祝賀她勇敢地打破了社會(huì)的一個(gè)禁忌；健康的婦女來信說她的勇氣激發(fā)了她們自??；甚至有男觀眾寫信來鼓勵(lì)她重新投入愛情，認(rèn)為她漂亮動(dòng)人且與眾不同。
癌癥使她知道珍惜什么
米蘭達(dá)現(xiàn)在30歲了，估計(jì)要完成左乳房糾正手術(shù)和乳頭移植手術(shù)，還需要2年時(shí)間。米蘭達(dá)不知道她能活多久，醫(yī)生說她體內(nèi)有一種活躍度甚高的癌癥基因，隨時(shí)會(huì)在別的地方發(fā)展成癌癥。
“我不怕死，人誰無死……我害怕的是浪費(fèi)了時(shí)間和活得不快樂，所以現(xiàn)在我抓緊一分一秒去做只要我認(rèn)為該做的事。即使我明天就死去，那至少我生命的最后一刻仍是隨我心意過的……癌癥使我知道什么最值得珍惜?！?/p>
由于手術(shù)過程持續(xù)了數(shù)年及術(shù)后背部不時(shí)疼痛，米蘭達(dá)無法再回到航空公司任職了?，F(xiàn)在，米蘭達(dá)準(zhǔn)備出版一部自傳，同時(shí)把她的紀(jì)錄片和“及早警惕乳癌運(yùn)動(dòng)”帶到美國(guó)。
滿懷信心的米蘭達(dá)，穿上衣服像是一個(gè)健美的女子，她希望不久之后，即使脫去衣服仍是一個(gè)健美女子。她說：“如果不能成功移植乳頭，至少我的這一對(duì)乳房還有一個(gè)勝過別人的地方，這就是它永遠(yuǎn)不會(huì)下垂，直至90歲。”
(編輯祝健)
猜你喜歡
Who is the murderer of sperm whales 是誰殺死了抹香鯨瘋狂英語·新閱版(2021年6期)2021-07-19 米蘭達(dá)規(guī)則：沉默權(quán)和律師幫助權(quán)21世紀(jì)(2020年1期)2020-02-08 不健康的飲食習(xí)慣易致乳癌嗎？飲食科學(xué)(2016年7期)2016-07-27 家族性乳癌病人乳癌組織及血清miRNA-26a、143與195表達(dá)及意義精準(zhǔn)醫(yī)學(xué)雜志(2015年4期)2015-05-09 擔(dān)架車西部(2013年7期)2013-11-15 為什么女孩子的乳頭下會(huì)有硬塊？青年文摘·上半月(1983年11期)1983-01-01
任 意
乳房對(duì)女人意味什么
米蘭達(dá)生于英國(guó)北部，中學(xué)畢業(yè)后進(jìn)入英國(guó)航空公司當(dāng)空中小姐，20歲時(shí)邂逅了比她年長(zhǎng)22歲的西班牙電視演員法蘭哥·文森特，于是，隨他返回西班牙成婚定居，并相繼育下一女一子。
生下幼子不久后，她發(fā)覺自己右側(cè)乳房有一個(gè)小硬塊。醫(yī)生診斷后說，那只是個(gè)良性腫瘤，暫無大礙。可是硬塊迅速長(zhǎng)大，最后竟大如柚子。她終于有點(diǎn)憂慮了，對(duì)西班牙醫(yī)生的診斷有點(diǎn)質(zhì)疑，于是決定返回英國(guó)做進(jìn)一步檢查。
檢查的結(jié)果令人沮喪，米蘭達(dá)的硬塊其實(shí)是惡性腫瘤，也就是說，她患了乳癌，醫(yī)生甚至直言，如果不切除乳房，她最多只能再活6個(gè)月。年僅23歲的米蘭達(dá)平靜地接受了這個(gè)“宣判”，心想：“有啥了不起?切掉乳房就是了?！?/p>
切掉右側(cè)乳房1年后，她又在左側(cè)乳房發(fā)現(xiàn)了硬塊。這次她再不敢掉以輕心，立即去了醫(yī)院。檢查結(jié)果證實(shí)那硬塊也是惡性腫瘤，但不是舊癌擴(kuò)散，而是另一種癌。醫(yī)生建議她盡快切掉這余下的左側(cè)乳房，因?yàn)楹髞沓霈F(xiàn)的這種癌癥，是一種蔓延很快的癌，不迅速將之消滅，很快就會(huì)轉(zhuǎn)移到肺、骨或子宮頸。
任何人聽了這樣的噩耗，都會(huì)怨恨上天為何偏對(duì)自己如此殘忍。但米蘭達(dá)仍然坦然面對(duì)，沒有怨天怨命運(yùn)，因?yàn)樗钚?，只要努力，手術(shù)后仍可以恢復(fù)正常的生活。
可是，當(dāng)她自第二次乳房切除手術(shù)初步康復(fù)后，才發(fā)現(xiàn)面對(duì)的現(xiàn)實(shí)殘酷得遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過自己的估計(jì)。她發(fā)覺自己太天真，對(duì)自己的勇氣和豁達(dá)估計(jì)得過高。
她到沙灘曬太陽，路過的人總驚異地盯住她平板的胸脯和因避免接受化療導(dǎo)致頭發(fā)掉光而預(yù)先剃光了的頭頂，新認(rèn)識(shí)的朋友都以為她丈夫在跟一名人妖約會(huì)。
她意識(shí)到自己的身體已不再性感，令她心理上也失去了性趣，她老覺得丈夫的朋友總是用一種憐憫的眼光在看著丈夫，好像在說：“可憐啊，這男人要跟一個(gè)沒有乳房的女人上床?！?/p>
向自己的身體發(fā)出挑戰(zhàn)
米蘭達(dá)一直是個(gè)完美主義者。她決心要重新成為一個(gè)真正的女人，于是要求醫(yī)生替她進(jìn)行乳房再造手術(shù)。
醫(yī)生先為她進(jìn)行連番心理輔導(dǎo)，希望她能泰然接受平胸的現(xiàn)實(shí)，指出她的煩惱全都屬于心理因素，只要她糾正負(fù)面的態(tài)度，一切問題就不再是問題。然而，米蘭達(dá)主意已決，盡管醫(yī)生說再造乳房手術(shù)危險(xiǎn)性高，不僅相當(dāng)痛苦，而且效果難料，但她毫不動(dòng)搖。
反而是丈夫大力反對(duì)她的計(jì)劃，他擔(dān)心再造乳房手術(shù)效果不佳，會(huì)使妻子的胸部成為恐怖電影的畫面。他只希望妻子能平平安安地活下去。米蘭達(dá)堅(jiān)持己見，于是夫妻問一次又一次發(fā)生爭(zhēng)論。再碰上丈夫被電視臺(tái)炒了魷魚，事業(yè)失意，夫婦感情遂裂痕日深，終于分手。
幸好，她得到兄長(zhǎng)的支持，已離異的父母甚至因米蘭達(dá)的不幸而重新建立起友誼，使她獲得了精神上的支持，從而去面對(duì)前頭的挑戰(zhàn)——挑戰(zhàn)病魔，挑戰(zhàn)自己的身體。
不敢在他人面前赤裸上身
手術(shù)的確漫長(zhǎng)而痛苦。首先，醫(yī)生要在她的背部?jī)蓚?cè)切下部分肌肉和皮膚移植到胸前，構(gòu)成新乳房的輪廓，然后在里面放人硅袋。手術(shù)的每一個(gè)步驟之間最少要相隔3個(gè)月。
然而，一切痛苦最后被證明都是值得的，再造手術(shù)的效果令米蘭達(dá)不但滿意，而且狂喜，盡管她現(xiàn)在上身前后共有4條大疤。
然而，好事多磨。不久就出了點(diǎn)紕漏，左側(cè)的新乳房出現(xiàn)下滑跡象，醫(yī)生猜測(cè)可能是神經(jīng)再生出現(xiàn)障礙，或新移植的肌肉本身長(zhǎng)得不牢固而下墜。
要糾正這問題，就意味著米蘭達(dá)又得接受另一次手術(shù)。米蘭達(dá)毫無退縮之意，說不管要接受多少次手術(shù)，仍要為做回一個(gè)真正的女人而堅(jiān)持下去。她不但堅(jiān)持要做回一個(gè)真正的女人，還堅(jiān)持要繼續(xù)追求愛情和幸福，相信最終必定會(huì)有一個(gè)男人不介意她的再造乳房而接受她。
此外，米蘭達(dá)還有一個(gè)問題，就是她的新乳房沒有乳頭，“現(xiàn)在，當(dāng)我穿著外衣，甚至只穿胸罩的時(shí)候，我仍對(duì)自己的身材感到滿意甚至自豪?？墒?，我從不敢像別的女人那樣在健身院的更衣室中赤裸上身走來走去。脫掉胸罩之后，連我自己都得努力去說服自己相信，那兩個(gè)沒有乳頭的肉團(tuán)就是我的乳房!”
對(duì)于乳頭問題，醫(yī)生提出了幾個(gè)方案：①用痣移植上去，但米蘭達(dá)身上并沒有足夠大的痣；②移植身體上較黝黑的皮膚；③紋身。
她的兄長(zhǎng)表示愿意捐出自己的乳頭，但米蘭達(dá)沒有接受，她不愿把自己的快樂建筑在兄長(zhǎng)的痛苦之上。醫(yī)生認(rèn)為最可行的方案似乎是移植她腹股溝處較黝黑的皮膚。這還得手術(shù)，且效果究竟如何，能否成功得到一對(duì)乳頭，尚待時(shí)日的檢驗(yàn)。
只想好好活下去
英國(guó)皇家馬爾斯登癌癥醫(yī)院的心理治療師說，癌癥治愈后的病人要經(jīng)歷一個(gè)過渡期。當(dāng)他們?cè)卺t(yī)院時(shí)，都有一個(gè)目標(biāo)，就是生存。這使他們沒時(shí)間想旁的事。加上在這段時(shí)間內(nèi)，親朋好友必然不斷關(guān)懷陪伴，使他們心靈充實(shí)。
可是，癌癥初步治愈出院后及尚未完全恢復(fù)正常生活前，心理后遺癥比癌癥后遺癥更早出現(xiàn)。他們暫時(shí)不必再跟死神搏斗了，但癌癥復(fù)發(fā)的陰影又揮之不去，命運(yùn)不明朗，眼前又不知以什么為生活目標(biāo)，加上久病之后，親友在病床前的走動(dòng)探望轉(zhuǎn)疏，令他們開始質(zhì)疑自己在親人心中的位置和存在價(jià)值。乳癌患者的心理后遺癥尤其嚴(yán)重，因?yàn)槭チ俗鳛榕缘南笳鲗?duì)心理的打擊太難承受了。
在這段過渡期中，部分女性為了顯示自己“仍有價(jià)值”，開始拼命去做一些患癌前不會(huì)做的事，專家稱之為“女超人綜合征”。
米蘭達(dá)承認(rèn)她的表現(xiàn)有點(diǎn)像“女超人綜合征”，但她說，她的心理是正常的，她并沒有要去攀登珠峰的念頭，只是想“繼續(xù)活下去”而已。
讓世界了解女人的痛苦
在米蘭達(dá)決定要再造乳房的同時(shí)，她也決定要將整個(gè)過程——每一個(gè)階段的手術(shù)過程和心路歷程——通過攝影師的鏡頭記錄下來?，F(xiàn)在，她保存著乳房每一個(gè)變化階段的照片——平胸，只有右側(cè)再造乳房，兩側(cè)乳房再造成功，左側(cè)再造乳房下墜——遺憾的是卻沒有一幅她原來的乳房的照片。她說：“誰會(huì)想到應(yīng)拍下那樣的照片以存檔案?”
據(jù)統(tǒng)計(jì)，單在英國(guó)，每年便有14000名婦女死于乳癌，至于每年有多少婦女因乳癌而失去乳房則就更多了。
紀(jì)錄片播出后，觀眾的信件如雪片飛來。同樣接受了乳房切除手術(shù)的婦女祝賀她勇敢地打破了社會(huì)的一個(gè)禁忌；健康的婦女來信說她的勇氣激發(fā)了她們自??；甚至有男觀眾寫信來鼓勵(lì)她重新投入愛情，認(rèn)為她漂亮動(dòng)人且與眾不同。
癌癥使她知道珍惜什么
米蘭達(dá)現(xiàn)在30歲了，估計(jì)要完成左乳房糾正手術(shù)和乳頭移植手術(shù)，還需要2年時(shí)間。米蘭達(dá)不知道她能活多久，醫(yī)生說她體內(nèi)有一種活躍度甚高的癌癥基因，隨時(shí)會(huì)在別的地方發(fā)展成癌癥。
“我不怕死，人誰無死……我害怕的是浪費(fèi)了時(shí)間和活得不快樂，所以現(xiàn)在我抓緊一分一秒去做只要我認(rèn)為該做的事。即使我明天就死去，那至少我生命的最后一刻仍是隨我心意過的……癌癥使我知道什么最值得珍惜?！?/p>
由于手術(shù)過程持續(xù)了數(shù)年及術(shù)后背部不時(shí)疼痛，米蘭達(dá)無法再回到航空公司任職了?，F(xiàn)在，米蘭達(dá)準(zhǔn)備出版一部自傳，同時(shí)把她的紀(jì)錄片和“及早警惕乳癌運(yùn)動(dòng)”帶到美國(guó)。
滿懷信心的米蘭達(dá)，穿上衣服像是一個(gè)健美的女子，她希望不久之后，即使脫去衣服仍是一個(gè)健美女子。她說：“如果不能成功移植乳頭，至少我的這一對(duì)乳房還有一個(gè)勝過別人的地方，這就是它永遠(yuǎn)不會(huì)下垂，直至90歲。”
(編輯祝健)
猜你喜歡
瘋狂英語·新閱版(2021年6期)2021-07-19
21世紀(jì)(2020年1期)2020-02-08
飲食科學(xué)(2016年7期)2016-07-27
精準(zhǔn)醫(yī)學(xué)雜志(2015年4期)2015-05-09
西部(2013年7期)2013-11-15
青年文摘·上半月(1983年11期)1983-01-01
