●潘志民／文●劉啟華／圖

金三角地處緬甸東部，屬亞熱帶氣候，山清水秀，風(fēng)光旖旎，是旅游觀光的好去處。緬甸素有“佛塔之國(guó)”的盛譽(yù)，村村有寺廟，寨寨有佛塔，這于美麗之外，又不免增加些許神秘。金三角的出名，卻不因其美，而因其是產(chǎn)毒、吸毒、販毒的毒窟，是罪惡的淵藪。

誰(shuí)想到，在世紀(jì)之交，金三角卻發(fā)生了大的變化。大毒梟坤沙向緬甸政府投誠(chéng)了。為了鞏固禁毒成果，緬甸、中國(guó)及聯(lián)合國(guó)第四次禁毒執(zhí)法工作會(huì)議在孟加拉召開(kāi)了。我作為一名新聞工作者，有幸隨團(tuán)采訪(fǎng)。

一天，我到克欽村寨去采訪(fǎng)。在回來(lái)的路上迷路了。忽然，我發(fā)現(xiàn)前方有燈光。燈光是從一個(gè)小山包上射出來(lái)的。我摸索著沿著上山的小路拾級(jí)而上——原來(lái)是一座寺廟。

開(kāi)門(mén)的是個(gè)老和尚，眉毛全白了，少說(shuō)也有七十多歲，身披古銅色袈裟，光頭，赤腳，右臂裸露，清瘦矍鑠，表情木訥。他雙手合十說(shuō)：“隨我來(lái)。”廟不大，地上鋪著紅地毯。正中供奉的是一尊菩薩，在燈光的映照下，異常生動(dòng)美麗：肌膚潔白而細(xì)膩，像是用漢白玉精雕而成；面容嬌好而華貴，隱隱透出幸福、滿(mǎn)足、又略帶苦澀的復(fù)雜表情；兩眼低垂、雙眉微蹙，又似乎有無(wú)限的哀怨，使人心中油然產(chǎn)生一種難以言喻的復(fù)雜情感。

通過(guò)交談，我發(fā)現(xiàn)他的漢語(yǔ)講得非常好，便詢(xún)問(wèn)其中究竟。老和尚平靜地說(shuō)：“我本來(lái)就是中國(guó)人嘛。說(shuō)來(lái)話(huà)長(zhǎng)，我來(lái)此地已經(jīng)五十多年了。我出來(lái)以后就與家鄉(xiāng)斷絕了聯(lián)系。唉，五十多年了，想來(lái)恐怕已是物是人非了。五十多年了……”他自言自語(yǔ)，像是陷入了深深的回憶中。

“您怎么不回家看看呢?zé)回去皞銧我板U牎蔽宜怠

“不牎

“為什么煛

“姻緣未了?！?/p>

“什么姻緣熡胨的姻緣煛

“唉犇昵崛耍我已預(yù)感到我將不久于人世了。你今晚的到來(lái)，這是緣分。今晚，我就把我埋藏心底五十多年的故事告訴你吧牥⒚滯臃穡罪過(guò)罪過(guò)牎

他雙手合十，虔誠(chéng)地念佛，然后，清清嗓子，低沉而緩慢地講述了他的故事。

“我本姓趙，祖籍山東省歷城縣南趙家夼。1942年，我考取了西南聯(lián)大藝術(shù)系。1945年，我作了一個(gè)大膽的計(jì)劃，也是決定我一生命運(yùn)的計(jì)劃，就是利用假期，徒步實(shí)地考察。我只作了一些簡(jiǎn)單的準(zhǔn)備，就上路了。一天，我來(lái)到一個(gè)邊境小鎮(zhèn)，名字叫作打洛。當(dāng)?shù)厝烁嬖V我，再往前就是緬甸了。這激起了我的好奇心，當(dāng)時(shí)邊境管理不像后來(lái)那樣嚴(yán)格。我通過(guò)當(dāng)?shù)厝?，很容易便越過(guò)了邊境。當(dāng)我準(zhǔn)備踏上歸程的時(shí)候，災(zāi)難卻突然降臨到我的頭上。我得了一種熱病。更可怕的是，錢(qián)用光了。店主毫不客氣地把我趕了出去。一連幾天，我躺在街頭，動(dòng)彈不得。我真是喊天天不應(yīng)，呼地地不靈了。

“一天傍晚，昏睡中的我突然聽(tīng)見(jiàn)一個(gè)聲音在叫著：‘貌得里、貌得里，這是傣族對(duì)小伙子的稱(chēng)呼。我慢慢醒轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)，睜眼一看，一位姑娘正蹲在我身邊，她看上去有二十來(lái)歲，一身傣族裝束，在傍晚的微光中，顯得非常漂亮。我說(shuō)：‘大姐，我是個(gè)流浪漢，生了病，又沒(méi)錢(qián)，反正我已經(jīng)不行了，謝謝您的好意，您不用管我，您走吧牎‘怎么能這樣說(shuō)，快起來(lái)，跟我走。病成這樣，躺在街上怎么行。我像孩子一樣順從地站了起來(lái)，在她的攙扶下，一步一步向前走去。她帶我來(lái)到一家旅館，讓老板為我開(kāi)了一個(gè)房間。她扶我躺下，為我弄來(lái)些吃的，還有開(kāi)水?！瘸渣c(diǎn)東西，好好休息，我去弄點(diǎn)藥來(lái)。說(shuō)完她就出去了。大約過(guò)了40分鐘，她拿來(lái)些草藥，又向老板借來(lái)藥鍋，煎好，涼好，服侍我吃下?！阒还茉谶@里養(yǎng)病，什么也不用管。吃飯時(shí)老板會(huì)叫人送來(lái)……‘大姐，您對(duì)我太好了，叫我怎樣報(bào)答您呢?zé)　畡e說(shuō)這些。有難處，大家都應(yīng)該互相幫助。別胡思亂想了，好好睡一覺(jué)，明天我再來(lái)看你。說(shuō)完，她便出去了。

“第二天傍晚，她又來(lái)了。帶來(lái)幾服藥，還有些水果。她走到我跟前，伸手在我額頭上摸摸。‘唔，還有點(diǎn)燒。再吃幾服藥就好了。你是怎么到這兒來(lái)的煛我將經(jīng)過(guò)簡(jiǎn)要地向她介紹了一下。她笑了：‘真是個(gè)小傻瓜，這么大的事，這么草率，你以為闖世界那么容易熌昵崛耍特別是青年學(xué)生，浪漫得很吶。聽(tīng)口氣，她好像已五六十了，實(shí)際上她比我大不了幾歲，但不知為什么，在她面前，我真的覺(jué)得自己還是個(gè)不懂事的孩子。‘再吃幾服藥就好了，病好后就趕緊回去吧，家里人不知怎樣牽掛你呢。她一邊煎藥一邊說(shuō)，聽(tīng)了這幾句話(huà)，我的眼淚再也忍不住了。在異國(guó)他鄉(xiāng)，舉目無(wú)親，一個(gè)素不相識(shí)的女子，像母親一樣地關(guān)心我、照顧我。一旦回國(guó)，很可能今生今世再也見(jiàn)不著她了，這對(duì)我太殘酷了。想到這里，我心里不由得一陣陣疼痛。忽然，我想起來(lái)，到現(xiàn)在，我還不知道她的名字呢?zé)又o俏椅剩骸大姐，您叫什么名字，請(qǐng)告訴我好嗎煛‘莎朵麗。她一邊侍弄藥鍋，一邊漫不經(jīng)心地說(shuō)?！唬遣皇悄拿?，那是對(duì)傣家姑娘的通稱(chēng)，我問(wèn)的是您的真實(shí)姓名?！覜](méi)有別的名字，就叫我莎朵麗好了。

“一連四五天，她每天都來(lái)看我，都是在傍晚時(shí)候，來(lái)去匆匆。經(jīng)過(guò)幾天的調(diào)養(yǎng)，我的病已好些了，可以下床走動(dòng)，到院子里散步，只是身體還有點(diǎn)虛弱。老板一家對(duì)我都很客氣，卻從來(lái)不愿與我多說(shuō)話(huà)。當(dāng)問(wèn)到莎朵麗的情況時(shí)，他們總是設(shè)法岔開(kāi)，不正面回答。到了第九天傍晚，莎朵麗又來(lái)了，她給我買(mǎi)了身彝族服裝。我穿上后，莎朵麗笑了，‘哇牶靡桓靄⒑詬紜！‘那您就是阿詩(shī)瑪牎她的臉騰地一下紅了。我懊悔我的失口，心里卻很高興。和莎朵麗的相處雖然才短短幾天，對(duì)我來(lái)說(shuō)，卻像是經(jīng)過(guò)了一個(gè)世紀(jì)，是莎朵麗把我從死神手里搶回來(lái)的，這樣的大恩大德，一生也報(bào)答不完。再說(shuō)，莎朵麗既善良溫柔，又年輕漂亮，有這么個(gè)妻子相伴，人的一生也就滿(mǎn)足了。這時(shí)，我強(qiáng)烈地感受到，我不能離開(kāi)莎朵麗，我要和她在一起，一輩子牎大姐，我的病已經(jīng)好了，我想找個(gè)工作。我要和您在一起，永遠(yuǎn)在一起牎‘不牪恍校絕對(duì)不行。她好像吃了一驚，有點(diǎn)慌亂，轉(zhuǎn)而又溫和地說(shuō)：‘我的好老弟，聽(tīng)話(huà)，你得趕緊回去。今天我就是來(lái)給你送別的。我這里有十塊大洋，你拿去作盤(pán)纏。路上小心點(diǎn)，自己照顧好自己?！粻大姐Ｎ也蛔?。要走咱們一起走。我的病好了，能工作了。我能寫(xiě)會(huì)畫(huà)，我有力氣，一定能找到工作。求求您，大姐，和我結(jié)婚吧牎我已泣不成聲，情不自禁地跪了下去。這一來(lái)，她反而冷靜了。她扶起我，故意調(diào)侃地說(shuō)：‘說(shuō)你傻，你還真傻。你知道我是什么人，就向我求婚。‘好人牬蠼悖您是菩薩犇閔屏?、糜[觶是天下最完美的人犉涫擔(dān)不管您是什么人，我都愿意?！闶谴髮W(xué)生，有理想，有前途，而我只是個(gè)四海為家的藝妓，一無(wú)所有。你又何必為我而放棄你美好的前程呢?zé)再藫?dān)即便你同意，你父母也不會(huì)同意的……‘大姐，別說(shuō)您是藝妓，您就真的是妓女，我也不在乎。我會(huì)努力掙錢(qián)，為您贖身。您說(shuō)您一無(wú)所有，可您有一顆金子般的心，只這一點(diǎn)就足夠了。父母那邊我會(huì)說(shuō)服他們，您是我的救命恩人，他們不會(huì)不同意的。他們要是真的不同意，我就不回家，永遠(yuǎn)和您在一起?！眯值?，沒(méi)想到你竟這么癡情，不過(guò)，你不知道，我是無(wú)法和你結(jié)為夫妻的，咱們可以是好朋友，最好最好的朋友，可就是……她哽咽著，再也說(shuō)不下去了?！延辛藧?ài)人，是嗎煛…您說(shuō)呀牎我雙手抓住她的臂膀，搖晃著，兩眼直視著她的眼睛，急切地等待著她的回答?！?，沒(méi)有。她低下頭，似乎有點(diǎn)羞愧。‘那，為什么煛‘你不要再逼我好不好牎她一下子又焦躁起來(lái)，掙脫我的手，躲到一邊去?！阍龠@樣，我馬上就走，永遠(yuǎn)不再見(jiàn)你。我走過(guò)去，用手按著她的肩膀說(shuō)：‘您不見(jiàn)我，我去找你。就像現(xiàn)在您來(lái)看我一樣，天天去。哪怕您躲到天涯海角，我也能找到您。反正我已經(jīng)流浪過(guò)一次，也死過(guò)一次，還怕第二次嗎煛‘要是我死了呢?zé)　揖统黾耶?dāng)和尚，天天為您誦經(jīng)。她一下子撲到我懷里，嗚嗚地大哭起來(lái)：‘造孽呀，造孽呀，天哪，叫我怎么辦呢?zé)∷薜媚敲磦?，我一時(shí)不知怎樣安慰她才好，只有陪著她哭?？蘖艘粫?huì)，她漸漸平靜下來(lái)，掏出手帕擦擦眼淚。‘我該走了。她說(shuō)，‘大伯熤咐習(xí)澹牷岣嫠吣鬩磺械?。再及蔂∷斐隽耸?，似要永別的樣子。我握了一下她的手，再也控制不住自己的感情，一把抱住她，嗚嗚地哭起來(lái)：‘大姐牎

“這件事后的第三天，剛吃過(guò)早飯，老板來(lái)到我的房間，他很無(wú)奈地說(shuō)：‘事到如今，我也只好如實(shí)地告訴你了。莎朵麗其實(shí)不是一個(gè)正常的女孩子，她是人妖牎一聽(tīng)人妖兩字，我的頭‘轟的一聲變得老大，‘不可能，大伯，她怎么會(huì)是人妖呢?zé)大玻皇窃隍_我吧煛我痛苦地抱著頭，蹲在地上痛哭?！?，苦命的孩子牎大伯也忍不住哭了，他說(shuō)，‘莎朵麗不想因?yàn)樗⒄`你的一生，是她讓我告訴你這一切的。人妖，在你們國(guó)家是沒(méi)有的，那是泰國(guó)的特產(chǎn)，有些人為了謀生，輾轉(zhuǎn)流落到緬甸。她們都很可憐，壽命都不長(zhǎng)，能活到三四十歲就算長(zhǎng)壽了。年紀(jì)一大，人老珠黃，不能登臺(tái)表演了，下場(chǎng)往往很悲慘。人們平常只貪圖她們的美貌，欣賞她們的歌舞，卻很少了解她們內(nèi)心的痛苦……‘大伯，莎朵麗現(xiàn)在在哪里熚乙見(jiàn)她。聽(tīng)大伯一說(shuō)，我更替莎朵麗擔(dān)憂(yōu)了?！吡?。她很難過(guò)。‘到哪兒去了煛‘她沒(méi)說(shuō)，我也不知道。‘我去找她牎‘大千世界，人海茫茫，你到哪兒找去牎‘哪怕找遍天涯海角，也要把她找到。我堅(jiān)決地說(shuō)，‘大伯，明天我就要走了，我要去找莎朵麗。您的恩德定當(dāng)厚報(bào)。我跪下給他磕了個(gè)頭，他馬上把我扶起來(lái)，說(shuō)：‘別這樣，別這樣，這是何苦呢。你就是找她，也不急在一時(shí)。你先安心住著，等我再打聽(tīng)打聽(tīng)。我這兒來(lái)往的人多，說(shuō)不定會(huì)有她的消息。

“以后幾天，我?guī)缀跆焯煜蚶习宕蚵?tīng)莎朵麗的消息，老板總是說(shuō)‘還沒(méi)有，恐怕這次真的走遠(yuǎn)了，讓我再耐心地等一等。一連十幾天，我再也等不下去了，我決心從明天開(kāi)始，親自去找。

“到了晚上，我正在收拾東西，房門(mén)突然開(kāi)了，進(jìn)來(lái)的是莎朵麗。她隨身帶著只小皮箱，面容憔悴，身體虛弱，一副站立不穩(wěn)的樣子。我一陣狂喜，飛快地跑上去，一把把她抱在懷里，惟恐一不留神她再次消失?！蠼悖屛业鹊煤每喟我不矢`綞閱說(shuō)過(guò)，不管您是什么人，我都不在乎。我有知識(shí)，有力氣，一定能找到工作掙錢(qián)養(yǎng)活您。咱們還可以領(lǐng)養(yǎng)個(gè)孩子……‘別說(shuō)了，好兄弟。在這個(gè)世上，除了母親，你是惟一愛(ài)我的人。你越愛(ài)我，我就越痛苦。我怎么能傷害一個(gè)真心愛(ài)我的人呢?zé)震h柑燜祭聰肴ィ我還是先走了的好?！又且魂嚸土业目人裕绕届o下來(lái)她又接著說(shuō)，‘說(shuō)實(shí)話(huà)，這次來(lái)之前，我已服了藥，是從一位老酋長(zhǎng)那兒弄到的，是一種慢性毒藥。服了這種藥，并不痛苦，只是渾身無(wú)力，軟綿綿的，像喝醉了酒……‘大姐，您怎么這么傻呀犖業(yè)暮么蠼悖您為什么要這樣煻際俏液α四閶劍大姐……，我跪在她面前哭得淚人似的?！眯值?，別哭，我還有話(huà)要說(shuō)。她喘息了一陣，繼續(xù)說(shuō)道：‘本來(lái)我不想再見(jiàn)你了。我又怕你真的做出傻事來(lái)，四處流浪找我。所以，臨死前再見(jiàn)你一面，好有個(gè)交待……說(shuō)起來(lái)，我也是個(gè)中國(guó)人。我爺爺是中國(guó)廣東潮州人。年輕時(shí)，為了謀生，只身一人來(lái)到泰國(guó)?？孔约旱那趭^和才智，漸漸掙下了不少的家業(yè)。但他后來(lái)染上毒癮，不能自拔，眼看著自己親手創(chuàng)立的家業(yè)日漸衰敗，氣血攻心而死。我6歲那年，爸爸也因吸毒過(guò)量而死。家產(chǎn)已變賣(mài)光了，從此，母親領(lǐng)著我四處流浪、乞討。一天，我們流浪到泰緬邊境一個(gè)小鎮(zhèn)，鎮(zhèn)上來(lái)了歌舞團(tuán)。老板見(jiàn)我聰明伶俐，模樣也不錯(cuò)，就和我母親商量，讓我跟他學(xué)藝，他管我們娘倆吃住。我母親以為碰到了好心人，非常感激地同意了。從此，我們娘倆就隨團(tuán)活動(dòng)，而老板卻從不讓我們母子見(jiàn)面。我本來(lái)是個(gè)男孩，他們卻教我像女孩子一樣說(shuō)話(huà)、走路，并用一些特殊的方法，使我的身體也慢慢發(fā)生了變化。就這樣，我從身心兩方面被徹底地女性化了。我10歲開(kāi)始登臺(tái)演出，13歲小有名氣，15歲便引起了轟動(dòng)，只要我一登臺(tái)，臺(tái)下便掌聲雷動(dòng)。演出結(jié)束，許多男人爭(zhēng)相與我合影，我也以此為榮。16歲那年，老板第一次讓我和母親見(jiàn)面。當(dāng)我來(lái)到母親面前時(shí)，她驚呆了。她怎么也無(wú)法接受這一現(xiàn)實(shí)，一下子就崩潰了。她得了精神分裂癥，整天瘋瘋癲癲。后來(lái)，我們來(lái)到緬甸，這時(shí)，我已能掙很多錢(qián)了，我就把母親安置在這個(gè)店里。老板一家待我母親很好。后來(lái)，我母親犯病，跑出去，掉到河里淹死了，連尸首都沒(méi)找到。我連一個(gè)親人都沒(méi)有了。請(qǐng)把那箱子拿給我。我把箱子遞給她。她顫抖著雙手，把箱子打開(kāi)，滿(mǎn)箱子都是珠翠玉鉆?！@是我一生的積蓄，本來(lái)想和我母親安度晚年用的，看來(lái)用不上了。這是一副玉鐲，真正的緬甸老玉。很多人到緬甸來(lái)買(mǎi)玉，買(mǎi)到的真貨不多。這一副是真的，是我的心愛(ài)之物，送給你作個(gè)紀(jì)念。這兒有30塊大洋，請(qǐng)店老板幫忙，把我給火化了，骨灰安放在寺廟里……‘不，大姐，我不能讓你死，我這就去找醫(yī)生牎‘沒(méi)用了，我的時(shí)間不多了，請(qǐng)你冷靜下來(lái)，聽(tīng)我把話(huà)說(shuō)完。剩下的這些東西，全部變賣(mài)了，除你留一部分作路費(fèi)外，其余全部捐給廟里。這輩子我是作不成你的妻子了，到佛祖那兒，我一定求他，來(lái)生讓我們結(jié)為夫妻。好兄弟，我先去了，我在天國(guó)等你，你一定來(lái)啊牎

“天亮之前，莎朵麗靜靜地離開(kāi)了人世。我按照她的遺囑辦完后事，就到廟里出家了。我相信，她一定在天國(guó)等我。后來(lái)，我用剩下的錢(qián)買(mǎi)了一塊上好的白玉，親自按照她的神態(tài)進(jìn)行設(shè)計(jì)，請(qǐng)人雕了這尊菩薩像。說(shuō)著，他用手指了指大殿上供奉的那尊菩薩，繼續(xù)說(shuō)：‘她與我朝夕相伴已經(jīng)五十多年了。”

聽(tīng)完大師的講述，我心里像灌滿(mǎn)了鉛，沉甸甸的。我肅然站起身，來(lái)到大殿菩薩像前，恭恭敬敬地磕了三個(gè)頭，內(nèi)心里充滿(mǎn)了尊敬和仰慕。

“阿彌陀佛牎

我回過(guò)神來(lái)，看見(jiàn)老和尚正站在我身邊，雙手合十，默默祈禱。過(guò)一會(huì)兒，他說(shuō)：“感謝佛祖，在我即將赴天國(guó)之約時(shí)，讓我見(jiàn)到了家鄉(xiāng)來(lái)的人……”

天亮了，太陽(yáng)的金光照得山頭一片翠綠，照得寺廟金碧輝煌。我告別老僧，踏上了回歸之路……

選自《新聊齋》