人稱"古典音樂充電寶寶"的本杰明·桑德,如今可是聲名大嗓。半年前,他與倫敦愛樂樂團(tuán)灌制的馬勒《第九交響曲》(德拉克公司出品,包括一張附贈的CD和散譜,還加注釋講解如何自學(xué)指揮散譜的前兩頁)。這個專輯獲得了格萊美提名。在他前妻羅薩蒙的幫助下,他還成了一個受歡迎的演講家。他的演講主要是以音樂為題,引申到個體成長和獲得領(lǐng)導(dǎo)技巧的動因。在過去的兩年里,一些世界政要都曾聽過他的演講,還包括在瑞士達(dá)沃斯的世界經(jīng)濟(jì)論壇會上的克林頓總統(tǒng)。
對于與日俱增的名望,本杰明·桑德除了將它看作傳播理論的有效工具外,相當(dāng)不以為然。當(dāng)他在洛杉磯的一個機場被兩名清潔女工認(rèn)出來時,他感到的只有意外。給他打電話的人們總是很驚訝地發(fā)現(xiàn),他總是自己親自接電話。他說:"我希望我永遠(yuǎn)不會變。戒驕戒躁對我做的這行尤為重要。驕傲是進(jìn)步的障礙。"
有一次,他在馬薩諸塞州劍橋家里的客廳接受采訪時,他開始承認(rèn)現(xiàn)在他的理論更容易吸引人們的注意力了。他說:"作為讓人們更完整地體驗生活的一種方法,古典音樂的力量就在于能吸引人們的注意力。我相信每一個人,都可以被觸動,被感染,激發(fā)出活力并且學(xué)會充分表達(dá)自己……有許許多多方法可以激發(fā)人的話力,可以感動人,而古典音樂似乎是其中最有效的辦法之一。"
姚啟慧譯自《基督箴言報》