黃飛英

被廢黜的清末宣統(tǒng)皇帝愛新覺羅·溥儀，少年時對寫作很感興趣。但由于老師對他的寫作漠不關(guān)心，也不敢在“真龍?zhí)熳印钡奈恼律稀案?，所以他的詩文始終沒有多大長進(jìn)。

到十三、四歲以后，溥儀看了大量的“閑書”，如明、清以來的筆記、野史，清末民初出版的歷史演義、公案小說以及《紅樓夢》、《西廂記》、《金瓶梅》等古典文學(xué)作品，增長了不少見識。因此，他就仿照這些作品，按照自己的幻想，編造了不少傳奇故事，并自繪插圖，自編自看。

十五歲那年，溥儀從他的祖宗康熙、乾隆的詩文集中體會到，作為一個皇帝，雖不靠文章治天下，但如能舞文弄墨，增加幾分風(fēng)雅，亦可提高自己的威望。從此，溥儀不滿足于自我欣賞、自我陶醉了，而對向報刊投稿發(fā)生了興趣。在兩年中，他用化名多次向報刊投稿，可是編輯先生并不買這位“真龍?zhí)熳印钡馁~，稿件寄出去后，如泥牛入海，影蹤全無。多次投稿碰壁，溥儀不禁“龍顏大怒”，下決心要報復(fù)、捉弄編輯一下，最終想出了一條“妙計”，把一篇題為《鸚鵡》的“新作”，用“鄧炯麟。的筆名，寄給一家小報——《游戲日報》。果然馬到成功，皇帝的“詩作”終于“破天荒”地見報了，溥儀驚喜若狂。接著又寄出《浮月》、《荷月》兩首“七言詩”，亦被該報采用了。據(jù)說，《游戲日報》編輯曾多次設(shè)法打聽這位詩人是何許人也，但始終一無所獲。溥儀的英文教師莊士敦還把他的三首詩譯成英文，收入自己的《紫禁城的黃昏》一書中，并在書中說：“這位化名鄧炯麟的詩人作者，不是別人，而是清朝的皇帝，現(xiàn)在我將真相披露出來，可能中外人士都會為之驚訝的。”他還吹捧溥儀的所謂“非凡的詩人氣質(zhì)”。為此，溥儀特地為英文版《紫禁城的黃昏》作序。由此可見，莊士敦與溥儀對該書都是十分鐘愛的。

最后，秘密終于被揭開了。溥儀在他寫的《我的前半生》一書中透露，他當(dāng)年給《游戲日報》投稿用的那幾首詩，原來是抄襲明代一位詩人的作品。可見莊士敦和《游戲日報》編輯一樣，都被溥儀的惡作劇蒙在鼓里。

(責(zé)任編輯／楊劍鳴)