（英）約翰—索爾·達(dá)爾伯格

在米哈依爾和賴莎·戈?duì)柊蛦谭虺蔀槭澜缥枧_上的超級明星之前，早就成了他們所居住的省城斯特夫羅波爾市的頭面人物，而且是新聞人物。他們在那里居住了13年。

在人們的記憶中，戈?duì)柊蛦谭蚴且晃痪Τ渑妗⒑吞@可親的黨務(wù)工作者。他注重實(shí)踐、不尚空談。

他那深入下層、調(diào)查研究的工作作風(fēng)，就是他在北高加索地區(qū)，這座青山綠水環(huán)抱的、擁有30萬人口的城市里工作時形成的。他在斯特夫羅波爾這里平步青云地在黨內(nèi)騰達(dá)起來。

某電子工廠的廠長葉甫根尼·庫茲涅佐夫回憶說，有一天，戈?duì)柊蛦谭蛟谠搹S向工人們講話期間，麥克風(fēng)壞了。要是其他當(dāng)官的會因?yàn)檫@件事把我們批評得無地自容。米哈依爾·謝爾蓋耶維奇卻不這樣，他把麥克風(fēng)推到一邊，說:“好，同志們，沒有麥克風(fēng)倒更隨便?！?/p>

賴莎·戈?duì)柊蛦谭颍@個出生在西伯利亞的一位鐵路工人的女兒，18年來，一直在農(nóng)學(xué)院教馬克思主義辯證法和歷史唯物主義。

大家都說，賴莎·戈?duì)柊蛦谭蚴且晃宦敺f、勤奮的老師。她對學(xué)生要求很嚴(yán)、對自己要求也很嚴(yán)。

在她1962年寫的關(guān)于蘇聯(lián)社會主義集體農(nóng)莊農(nóng)民生活一書中，她稱自己是“斯特夫羅波爾農(nóng)學(xué)院的高級講師、哲學(xué)研究員?！蹦菚r，她才30歲。

戈?duì)柊蛦谭虮救?962年至1968年期間以半脫產(chǎn)學(xué)員的身份進(jìn)該學(xué)院深造。攻讀“現(xiàn)代農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)”的學(xué)位。這種專長對渴望在斯特夫這個重要農(nóng)業(yè)區(qū)的黨組織里更上一層樓的人來說是十分重要的。

戈?duì)柊蛦谭蚴撬固胤蛄_波爾的本地人，1931年出生在一個農(nóng)民家庭里。

兜里揣著莫斯科大學(xué)法律系畢業(yè)證書，戈?duì)柊蛦谭蛴?954年回到了斯特夫羅波爾市，在檢查院里當(dāng)實(shí)習(xí)生。但他又被共青團(tuán)看中。從此開始了擔(dān)任當(dāng)?shù)毓睬鄨F(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人、斯特夫羅波爾市黨書記、斯特夫羅波爾地區(qū)黨總書記等一系列職務(wù)的政治工作生涯。

1970年當(dāng)戈?duì)柊蛦谭虮蝗蚊鼮榈貐^(qū)黨總書記時，賴莎·戈?duì)柊蛦谭蛟谵r(nóng)學(xué)院也被列為提拔的對象，擬任命為農(nóng)學(xué)院哲學(xué)系主任。她找到了學(xué)院的領(lǐng)導(dǎo)，請求不要再任命她。

她跟同事們說:“人們會說我的提升，是因?yàn)槲艺煞?，而不是因?yàn)槲宜龅墓ぷ鞒煽儭！?/p>

(劉曉芳譯)